벼

「벼」の例文例文

「벼」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할아버지께서 밭 대신 논에 벼를 심으셨어요.

  おじいさんが畑の代わりに田んぼに稲を植えました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  태풍으로 인해 거센 바람이 불어 벼가 쓰러지고 말았습니다.

  台風による強い風が吹き、稲が倒れてしまいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화에 대응하기 위해 가뭄과 병충해에 강한 신품종 벼의 보급이 시급합니다.

  気候変動に対応するため、干ばつや病害虫に強い新品種の稲の普及が急務です。

• 日常会話

  옛말에 벼는 익을수록 고개를 숙인다고 하잖아, 겸손해야지.

  昔から実るほど頭を垂れる稲穂かなって言うじゃない、謙虚でいなきゃ。

「벼」の使い方使い方

• 벼byeo가ga 익ik다tta

  稲が実る

  햇볕이 좋으면 벼가 잘 익어요.日当たりがよいと、稲がよく実ります。

• 벼byeo농nong사sa

  稲作

  올해는 벼농사가 잘됐어요.今年は稲作がうまくいきました。

「벼」とよく一緒に使う語

• 논의 벼　田んぼの稲
  （논：田んぼ）

「벼」の類義語との違い類義語との違い

벼byeo: 田んぼで育ち、実がついて収穫される前の稲の植物を指す名詞。
쌀ssal: 食べるために採れる米の粒や、乾燥させて保存する状態の米を指す名詞。
밥bap: 炊いて食べる状態の米や、ご飯そのものを指す名詞。
논non: 稲を育てるために水を張る田んぼの場所を指す名詞。

「벼」の韓国語での定義韓国語での定義

쌀ssa이ri 되doe기gi 전jeo의nui 논no에ne서seo 자ja라ra는neun 식sing물mul로lo, 이i삭sa에ge 쌀ssa알ra이ri 맺mae힌chin다da.

「벼」のよくある間違い

• ✕ 벼를 농사해요

  ○ 벼농사를 지어요

  「稲作をする」を韓国語にするとき、「벼」をそのまま「농사하다」と組み合わせません。「벼농사」を「짓다」と言います。