채권

「채권」の発音・読み方

ローマ字chae gwon

「채권」の意味

「채권」の例文

회hoe사sa는neun 오o래rae된doen 채chae권gwo을neul 회hoe수su했haet다tta.

会社は古い債権を回収した。

채권のイラスト

「채권」の派生語

「채권」の反対語(対義語)

「채권」の例文例文

소so액ae으geu로ro 채chae권gwo에ne 투tu자ja해hae 수su익i을geul 얻eo었deot다tta.

少額で債権に投資して利益を得た。

「채권」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    선생님, 채권이 무슨 뜻이에요?

    先生、債券ってどういう意味ですか。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    거래처가 부도를 내는 바람에 결국 채권을 포기해야 했습니다.

    取引先が倒産したため、結局債権を放棄せざるを得ませんでした。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    중앙은행의 가파른 기준금리 인상 여파로 인해 국고채권의 금리 역시 급등세를 보이고 있습니다.

    中央銀行の急激な基準金利引き上げの余波により、国債の金利も急騰傾向を見せています。

  • 日常会話

    요즘 주식이 너무 불안해서 안정적인 국채 같은 채권 좀 알아보려고.

    最近株がすごく不安定だから、安定した国債みたいな債券をちょっと調べてみようと思って。

ゲームで覚える・約 1 分

채권 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「채권」のコアイメージコアイメージ

他人に対して金銭や履行を請求できる法的権利

「채권」の使い方使い方

  • 채chae권gwo에ne 투tu자ja하ha다da

    債権に投資する

    은행은 위험이 낮은 채권에 투자했다.銀行はリスクの低い債権に投資した。

  • 채chae권gwo을neul 사sa다da

    債権を買う

    그는 전문가의 조언을 듣고 채권을 샀다.彼は専門家の助言を聞いて債権を買った。

  • 채chae권gwo을neul 팔pal다da

    債権を売る

    회사는 현금이 필요해서 채권을 팔았다.会社は現金が必要だったので債権を売った。

「채권」の類義語との違い類義語との違い

채chae권gwon: 他人に対して金銭の支払いや行為の履行を要求できる法的な権利。
빚bit: 返さなければならない借りた金や負債。
채chae무mu: 金銭を返す義務や負担。

「채권」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra에me게ge서seo 금geum전jeo이ni나na 물mul건geon, 또tto는neun 어eo떤tteon 이i행haeng을eul 요yo구gu할hal 수su 있in는neun 법beop적jjeok 권gwol리li나na 청cheong구gu권gwon.

「채권」の語源語源

漢字語で、債(빚)と權(권利)が合わさった語であり、本来は「借りた金や給付に対する権利」を意味し、民法や商法での請求権を指す語として定着した

「채권」のコラムコラム

  • 日常会話では『채권을 회수하다』が未収金を取り戻す意味で使われる点に注意し、金融文脈では『회사채』『국채』など証券としての債権を指す表現と区別されることを意識する

「채권」のよくある間違い

  • ✕ 채무를 회수했다

    ○ 채권을 회수했다

    日本語の「債権」と「債務」は漢字が似ていますが、返済を求める権利は「채권」、返済する義務は「채무」ですので、回収する対象には「채권」を使います。

「채권」のよくある質問

Q. 「채권」は日本語の「債権」と「債券」のどちらを指すのですか?
「채권」は、返済や履行を求める権利という「債権」と、投資する証券という「債券」の両方を指しえます。日本語ではどちらも「さいけん」と読むため、韓国語では文脈で判断します。返済を求める場面では「채권을 회수하다」、投資や売買の場面では「채권에 투자하다」のように使い、国債や社債なら「국채」「회사채」と表します。

この単語が載っているページ

「채권」に関連する単語

「権利関係」の仲間の単語

「金融」の仲間の単語

「채권」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ