금

「금」の例文例文

「금」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 반지는 진짜 금으로 만들었어요.

  この指輪は本物の金で作りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아기 첫 번째 생일 선물로 작은 금반지를 준비했다.

  赤ちゃんの初めての誕生日のプレゼントに小さな金の指輪を用意した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  글로벌 경기 불확실성이 커지면서 안전 자산인 금에 대한 투자 수요가 급증하고 있다.

  世界的な景気の不確実性が高まり、安全資産である金への投資需要が急増している。

• 日常会話

  요즘 금값이 너무 올라서 살 엄두가 안 나네.

  最近金の価格が上がりすぎて、とても買う気になれないね。

「금」の使い方使い方

• 현hyeon금geum 인in출chul기gi

  現金引き出し機

  현금 인출기에서 돈을 찾았어요.ATMでお金を引き出しました。

• 금geum 메me달dal

  金メダル

  이번 대회에서 금메달을 따고 싶어요.今回の大会で金メダルを取りたいです。

• 금geum 색saek

  金色

  금색 시계가 정말 예뻐요.金色の時計がとてもきれいです。

「금」とよく一緒に使う語

• 금반지　金の指輪
  （반지：指輪）
• 금메달　金メダル
  （메달：メダル）
• 금색　金色
  （색：色）
• 금값　金の価格
  （값：値段）

「금」の類義語との違い類義語との違い

금geum: 光り輝く黄色い金属で、指輪などの宝飾品によく使われる
돈don: 物やサービスと交換するために使う紙幣や硬貨などのお金を指す

「금」の韓国語での定義韓国語での定義

금geu은meun 빛bi이chi 노no랗ra고ko 단dan단dan한han 귀gwi금geum속so으geu로ro 장jang신sin구gu나na 장jang식sik품pu에me 쓰sseu이i는neun 물mul질jjil

「금」のよくある間違い

• ✕ 그는 금이 필요해요

  ○ 그는 돈이 필요해요

  日本語の「金が必要だ」は普通お金が必要だという意味なので、韓国語では「돈」を使います。「금」を使うと黄金が必要だという意味になります。