「임차인」の例文例文
「임차인」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
새로운 임차인이 오늘 이사 왔어요.
新しい賃借人が今日引っ越してきました。
- 中級（TOPIK3〜4級）
수도 요금은 집주인이 아니라 임차인이 직접 부담해야 합니다.
水道料金は大家ではなく賃借人が直接負担しなければなりません。
- 上級（TOPIK5〜6級）
정부는 전세 사기 피해를 예방하고 임차인을 실질적으로 보호하기 위한 대책을 발표했다.
政府は伝貰詐欺の被害を予防し、賃借人を実質的に保護するための対策を発表した。
- 日常会話
원래 살던 임차인이 집을 워낙 깨끗하게 써서 따로 손볼 곳이 없네.
元々住んでいた借り手が家をすごく綺麗に使っていたから、別に手を入れるところがないね。
「임차인」の意味ごとの使い方
- 賃借人
임차인은 계약 기간 동안 건물을 사용할 수 있어요.
賃借人は契約期間中、建物を使用できます。
ゲームで覚える・約 1 分
임차인 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「임차인」のコアイメージコアイメージ
お金を払って物や部屋を借りて使う人
「임차인」の使い方使い方
「임차인」とよく一緒に使う語
「임차인」の類義語との違い類義語との違い
임차인: 契約で定められた条件に従ってお金を払って物件を借りる人
세입자: 家や部屋を借りて毎月家賃を払う人
임대인: 物件を貸して家賃を受け取る人
「임차인」の韓国語での定義韓国語での定義
「임차인」の語源語源
漢字語で임차인は임(賃)·차(借)·인(人)の三字から成り、賃は対価、借は借りる、人は人を意味し、合わせて「対価を払って借りる人」の意味になった
「임차인」のコラムコラム
- 日常会話では友達同士で임차인を使うことは少なく、契約書や不動産の説明で見る語であり、会話では세입자や입주자がよく使われる
「임차인」のよくある質問
Q. 「임차인」は、日本語の「借り手」なら何にでも使えますか？
いいえ。「임차인」はお金を払って物件や物を借りる契約の当事者を指す語で、家や部屋の借り手には使えますが、本を一時的に借りた人など一般の「借り手」には通常使いません。その場合は内容に応じて別の語を使います。
「임차인」に関連する単語
ほかに「賃借人」と訳せる単語
「権利関係」の仲間の単語
「임차인」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1