참석자는cham seok jja neun ~예요ye yo.

意味

参加者は〜です。

解説

参加者の職業や立場を示す表現。質問への返答でよく使われ、礼儀正しい口調を保ちながら情報を伝えるときに向く。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうイベントや会議の参加者について尋ねられた際に、相手の職業や所属、身分などを説明する場面で使います。同僚や初対面の人に対しても失礼にならず、柔らかく丁寧に情報を伝えるのに適した表現です。

言い換え・似た表現

• 참석자는 ~입니다.

  参加者は〜です。　（公式な場やビジネスで好まれる、より引き締まった丁寧な表現。）

• 참석하시는 분은 ~예요.

  ご参加なさる方は〜です。　（参加者自身を高めて敬意を払う、より丁寧な言い方。）

• 참가자는 ~예요.

  参加者は〜です。　（行事やコンテストなどに加わる人に対して使う表現。）

言われたときの返し方

• 그렇군요. 알려 주셔서 감사해요.

  そうなんですね。教えてくださってありがとうございます。

• 확인했습니다.

  確認しました。

よくある間違い

• ✕ 참석자는 회사원이에요. を常に「~예요」とする

  ○ 참석자는 회사원이에요.

  前の単語にパッチムがある場合は「~이에요」、ない場合は「~예요」を使います。