증명하다

「증명하다」の例文例文

「증명하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사진으로 제 나이를 증명했어요.

  写真で自分の年齢を証明しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 꾸준한 노력으로 자신의 실력을 스스로 증명해 보였다.

  彼は地道な努力で自分の実力を自ら証明してみせた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 통계 자료는 빈부 격차가 갈수록 심각해지고 있다는 사실을 명백히 증명하고 있다.

  今回の統計資料は、貧富の格差がますます深刻化しているという事実を明白に証明している。

• 日常会話

  내가 안 그랬다는 걸 어떻게 증명해야 믿을래?

  私がやってないって、どう証明したら信じてくれるの？

「증명하다」の意味ごとの使い方

• 立証する他動詞

  실험 결과가 이 방법의 효과를 증명했다.

  実験結果がこの方法の効果を立証した。

• 証明する他動詞

「증명하다」の使い方使い方

• 학hang력nyeo을geul 증jeung명myeong하ha다da

  学歴を証明する

  졸업 증명서로 학력을 증명했습니다.卒業証明書で学歴を証明しました。

• 주ju소so를reul 증jeung명myeong하ha다da

  住所を証明する

  계약서에 적힌 주소를 증명하려고 공과금 고지서를 준비했습니다.契約書に記載された住所を証明するため、公共料金の請求書を用意しました。

「증명하다」とよく一緒に使う語

• 사실을 증명하다　事実を証明する
  （사실：事実）
• 신원을 증명하다　身元を証明する
  （신원：身元）
• 신분을 증명하다　身分を証明する
  （신분：身分）
• 실력을 증명하다　実力を証明する
  （실력：実力）
• 능력을 증명하다　能力を証明する
  （능력：能力）
• 가치를 증명하다　価値を証明する
  （가치：価値）
• 효과를 증명하다　効果を証明する
  （효과：効果）

「증명하다」の類義語との違い類義語との違い

증jeung명myeong하ha다da: 証拠や理由を示して出来事や主張が本当であることを明らかにする行為
입ip증jjeung하ha다da: 証拠や根拠を挙げて主張や事柄が正しいことを示す動作
제je시si하ha다da: 書類や証拠を相手に出して必要な内容を示す動作
보bo여yeo주ju다da: 物や書類を相手に見せて存在や内容を見えるようにする動作
확hwa인gin하ha다da: 事実や身分、情報が間違っていないかを確かめる動作

「증명하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa실si이ri나na 상sang황hwang을eul 증jeung거geo나na 이i유yu로ro 확hwa인gin하ha여yeo 사sa실sil로lo 받ba아da들deu여ryeo지ji게ge 만man드deu는neun 동dong사sa.

「증명하다」のよくある間違い

• ✕ 증명하요

  ○ 증명해요

  「증명하다」の해요体は、하다が해요に変わるため「증명해요」とします。日本語の丁寧形にはこの変化がないため、「하요」としやすいです。