「차감」の例文例文
「차감」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
월급에서 세금을 차감했어요.
給料から税金を差し引きました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
결석한 일수만큼 이번 달 장학금에서 차감된다고 들었습니다.
欠席した日数分、今月の奨学金から差し引かれると聞きました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
정부는 총매출액에서 제반 비용을 차감한 순이익을 기준으로 법인세를 부과할 방침이다.
政府は総売上高から諸経費を差し引いた純利益を基準に法人税を課す方針だ。
- 日常会話
지난번에 빌려준 돈은 이번 정산할 때 차감하고 주면 돼.
前回貸したお金は、今回精算するときに差し引いて渡してくれればいいよ。
「차감」のコアイメージコアイメージ
残高や合計から一定額が差し引かれて減る状態
「차감」の使い方使い方
「차감」とよく一緒に使う語
「차감」の類義語との違い類義語との違い
차감: 残高や合計から所定の金額を差し引くこと
빼기: 口語でよく使う、金額を引くこと
공제: 所得や請求から税や保険料を差し引くこと
「차감」の韓国語での定義韓国語での定義
「차감」の語源語源
漢字語で差(차)은「差し引く」、減(감)은「減らす」を意味し、二字を合わせて「差し引いて減らすこと」を表す語である。会計やポイント処理などで総額や残高から所定額を取り除く処理を指す
「차감」のコラムコラム
- 請求書やアプリの明細には「포인트 차감」「금액 차감」と表記され、口語では「빼다」がよく使われる
「차감」のよくある質問
Q. 「차감」は日本語の「控除」と同じように、税金や保険料にも使えますか?
実際に合計や残高から金額を引く処理なら「차감」を使えますが、所得や課税対象額から法令に基づいて差し引く「控除」そのものは通常「공제」と表します。税金や保険料の金額が支払い額から引かれることを述べる場合は「차감」も使えます。
「차감」に関連する単語
つづりが似ている単語
「お金の動き」の仲間の単語
「増減」の仲間の単語
「차감」は英語では
- 「差し引き」 → deductionsubtraction和英辞典で見る
- 「控除」 → deductiontax deduction和英辞典で見る
「차감」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1