졸다

「졸다」の例文例文

「졸다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  너무 피곤해서 지하철에서 졸았어요.

  とても疲れていたので地下鉄で居眠りしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  점심을 배부르게 먹고 났더니 수업 시간에 자꾸 졸게 돼요.

  昼ご飯をお腹いっぱいに食べたら、授業中につい居眠りしてしまいます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  수면 부족으로 업무 시간에 지속적으로 조는 행위는 개인의 건강 문제뿐만 아니라 생산성 저하로 이어질 수 있습니다.

  睡眠不足によって勤務時間中に持続的に居眠りをする行為は、個人の健康問題だけでなく生産性の低下につながる可能性があります。

• 日常会話

  야, 너 지금 눈 감고 졸고 있지?

  ちょっと、あんた今目つぶってうとうとしてるでしょ？

「졸다」の意味ごとの使い方

• うたた寝する自動詞
• うとうとする自動詞
• 居眠りする自動詞

「졸다」の使い方使い方

• 운un전jeon 중jung에e 졸jol다da

  運転中に居眠りする

  운전 중에 졸면 위험해요.運転中に居眠りすると危険です。

• 회hoe의ui 중jung에e 졸jol다da

  会議中に居眠りする

  회의 중에 졸아서 중요한 내용을 놓쳤어요.会議中に居眠りして、重要な内容を聞き逃しました。

• 영yeong화hwa관gwa에ne서seo 졸jol다da

  映画館で居眠りする

  영화관에서 졸아서 영화의 마지막 장면을 못 봤어요.映画館で居眠りして、映画の最後の場面を見られませんでした。

「졸다」とよく一緒に使う語

• 깜빡 졸다　うっかり居眠りする
  （깜빡：うっかり）
• 잠깐 졸다　少し居眠りする
  （잠깐：ちょっと）
• 수업 중에 졸다　授業中に居眠りする
  （수업：授業）
• 버스에서 졸다　バスで居眠りする
  （버스：バス）

「졸다」の類義語との違い類義語との違い

졸jol다da: 座ったまま短い時間だけ眠気に負けてうとうとすること
자ja다da: 眠って休むこと
잠jam들deul다da: 眠りに入ること
눈nu을neul 붙bu이chi다da: 短い時間だけ目を閉じて眠ること

「졸다」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja리ri에e서seo 눈nu을neul 감gam고go 의ui식si이gi 완wan전jeon히hi 끊kkeun기ki지ji 않a은neun 채chae 짧jjal게kke 잠jam드deu는neun 동dong사sa.

「졸다」のよくある間違い

• ✕ 졸어요

  ○ 졸아요

  「졸다」は「ㅗ」が入る動詞なので、해요体では「어요」ではなく「아요」を付けます。