정액권

「정액권」の例文例文

「정액권」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철 정액권이 있어요?

  地下鉄の定額券はありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  헬스장 3개월 정액권을 신청하면 할인을 받을 수 있습니다.

  ジムの3か月定額券を申し込むと割引を受けられます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대중교통 이용률을 높이기 위해 도입된 무제한 정액권 사업이 시민들에게 큰 호응을 얻고 있다.

  公共交通機関の利用率を高めるために導入された無制限定額券事業が、市民から大きな反響を呼んでいる。

• 日常会話

  음원 사이트 정액권 결제일이 벌써 다가왔네.

  音楽配信サイトの定額券の決済日がもう近づいてきたね。

「정액권」の使い方使い方

• 정jeong액aek권kkwo을neul 끊kkeun다ta

  定額券を申し込む

  온라인으로 정액권을 끊으면 더 편리해요.オンラインで定額券を申し込むと、より便利です。

• 정jeong액aek권kkwo을neul 구gu매mae하ha다da

  定額券を購入する

  이번 달에는 수영장 정액권을 구매했어요.今月はプールの定額券を購入しました。

• 정jeong액aek권kkwo을neul 사sa용yong하ha다da

  定額券を使う

  학생들은 도서관 정액권을 자유롭게 사용할 수 있어요.学生たちは図書館の定額券を自由に使えます。

「정액권」とよく一緒に使う語

• 정액권의 유효기간　定額券の有効期間
  （유효기간：有効期限）
• 정액권을 갱신하다　定額券を更新する
  （갱신하다：更新する）
• 정액권을 발급받다　定額券を発行してもらう
  （발급받다：発行してもらう）

「정액권」の類義語との違い類義語との違い

정jeong액aek권kkwon: 特定のサービスの利用回数や利用期間をまとめてあらかじめ支払い、一定料金で使える券。
이i용yong권gwon: 施設やサービスを利用するための券。
정jeong기gi권gwon: 一定の期間中に何度でも利用できる券。
월wol정jeong액aek권kkwon: 1か月分をまとめて支払ってその月に利用できる券。
회hoe수su권gwon: 複数回分の利用をまとめた券。

「정액권」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong해hae진jin 금geu액mae으geu로ro 특teuk정jjeong 서seo비bi스seu의ui 이i용yong 횟hoet수ssu나na 기gi간ga을neul 묶mu어kkeo 제je공gong하ha는neun 이i용yong권gwo으neu로ro, 교gyo통tong·문mun화hwa·온ol라la인in 등deung 다da양yang한han 분bu야nya에e서seo 쓰sseu인in다da.

「정액권」のよくある間違い

• ✕ 정액제를 구매해요

  ○ 정액권을 구매해요

  日本語の「定額券」を買う意味では、制度や料金プランを指す「정액제」ではなく、券を指す「정액권」を使います。