정기권

「정기권」の例文例文

「정기권」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철을 탈 때 정기권을 찍어요.

  地下鉄に乗るときに定期券をタッチします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외투 주머니에 넣어 둔 정기권을 잃어버려서 다시 사야 했어요.

  上着のポケットに入れておいた定期券をなくしてしまい、買い直さなければなりませんでした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대중교통 이용을 장려하기 위해 청년층을 대상으로 한 통합 정기권 도입이 본격적으로 검토되고 있습니다.

  公共交通機関の利用を促すため、若年層を対象とした統合定期券の導入が本格的に検討されています。

• 日常会話

  이 버스는 정기권 사용이 안 되니까 그냥 일반 교통카드로 찍어.

  このバスは定期券が使えないから、普通の交通カードでタッチしなよ。

「정기권」の使い方使い方

• 정jeong기gi권gwo을neul 끊kkeun다ta

  定期券を買う

  정기권을 끊으려면 사진이 필요해요.定期券を買うには写真が必要です。

• 정jeong기gi권gwo을neul 갱gaeng신sin하ha다da

  定期券を更新する

  다음 달에도 다니려면 이번 주에 정기권을 갱신해야 해요.来月も通うなら、今週中に定期券を更新しなければなりません。

• 정jeong기gi권gwon 할ha인rin

  定期券割引

  정기권 할인 덕분에 교통비를 아낄 수 있어요.定期券割引のおかげで交通費を節約できます。

「정기권」とよく一緒に使う語

• 정기권을 사용하다　定期券を使う
  （사용하다：使う）
• 정기권을 발급받다　定期券を発行してもらう
  （발급받다：発行してもらう）
• 정기권을 환불하다　定期券を払い戻す
  （환불하다：払い戻す）
• 정기권 기간　定期券の期間
  （기간：期間）
• 정기권을 구매하다　定期券を購入する
  （구매하다：購入する）

「정기권」の類義語との違い類義語との違い

정jeong기gi권gwon: 1か月や3か月などの一定期間中に何度でも乗車できる定額の乗車券
정jeong기gi승seung차cha권gwon: 一定期間中に繰り返し乗車できる乗車券
월wol정jeong액aek권kkwon: 1か月ごとに定額を支払い、その月に何度でも乗車できる乗車券
승seung차cha권gwon: 1回の乗車や特定区間で使うために買う乗車券
교gyo통tong카ka드deu: バスや地下鉄の運賃を支払うときにチャージして使うカード

「정기권」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 달dal·세se 달dal 등deung 일il정jeong 기gi간gan 동dong안an 여yeo러reo 번beon 탈tal 수su 있it도tto록rok 발bal행haeng되doe는neun 교gyo통tong 이i용yong권gwon