절망

「절망」の例文例文

「절망」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  힘들어도 절망하지 마세요.

  大変でも絶望しないでください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  갑작스러운 사고로 꿈을 포기해야 했을 때 깊은 절망을 느꼈다.

  突然の事故で夢を諦めなければならなかったとき、深い絶望を感じた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  계속되는 경기 침체 속에서도 청년들이 절망을 딛고 다시 도전할 수 있는 사회적 안전망이 필요하다.

  続く景気低迷の中でも、若者たちが絶望を乗り越えて再挑戦できる社会的なセーフティーネットが必要だ。

• 日常会話

  열심히 준비한 시험인데 떨어져서 정말 절망이야.

  一生懸命準備した試験なのに落ちちゃって、本当に絶望だよ。

「절망」の使い方使い方

• 절jeol망mang에e서seo 벗beo어seo나na다da

  絶望から抜け出す

  절망에서 벗어난 그는 가족에게 다시 웃음을 보였다.絶望から抜け出した彼は、家族に再び笑顔を見せた。

• 절jeol망mang에e 이i르reu다da

  絶望に至る

  긴 병으로 그는 절망에 이르렀다.長い闘病で、彼は絶望に陥った。

「절망」とよく一緒に使う語

• 절망을 느끼다　絶望を感じる
  （느끼다：感じる）
• 절망을 극복하다　絶望を乗り越える
  （극복하다：乗り越える）
• 깊은 절망　深い絶望
  （깊다：深い）
• 절망과 희망　絶望と希望
  （희망：希望）

「절망」の類義語との違い類義語との違い

절jeol망mang: 希望が完全に消え去り先が見えなくなって深く落ち込む状態
실sil망mang: 期待していたことが裏切られてがっかりする気持ち
좌jwa절jeol: 努力や試みが続かずやる気を失うつらい気持ち
낙nak담ttam: 期待が裏切られて気持ちがしょげる落ち込み
체che념nyeom: 状況が変わらないと判断してあきらめる気持ち

「절망」の韓国語での定義韓国語での定義

희hi망mang이i나na 기gi대dae가ga 완wan전jeon히hi 사sa라ra져jeo 더deo 이i상sang 바ba랄ral 것geo이si 없eop다tta고go 느neu끼kki는neun 상sang태tae.

「절망」のよくある間違い

• ✕ 절망에 벗어나다

  ○ 절망에서 벗어나다

  「절망에 빠지다」「절망에 이르다」のような「에」の表現を知っていると「벗어나다」にも使いたくなりますが、「벗어나다」は抜け出す対象を「에서」で示します。