적절하다

「적절하다」の例文例文

「적절하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 날씨에 적절한 옷을 입었어요.

  今日の天気に適切な服を着ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환자의 상태에 따라 적절하게 치료를 진행해야 합니다.

  患者の状態に合わせて適切に治療を進めなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 시장의 급격한 변동을 완화하기 위해 적절한 조치를 취하기로 결정했다.

  政府は市場の急激な変動を緩和するため、適切な措置を講じることを決定した。

• 日常会話

  그 친구한테 줄 선물로 이게 딱 적절할 것 같아.

  その友達にあげるプレゼントとして、これがちょうど良さそうだよ。

「적절하다」の意味ごとの使い方

• 妥当だ

  이 가격은 적절해요.

  この価格は妥当です。

• ふさわしい

  이 자료는 발표에 적절해요.

  この資料は発表にふさわしいです。

「적절하다」の使い方使い方

• 적jeok절jjeol한han 대dae답dap

  適切な返答

  질문에 적절한 대답을 했어요.質問に適切な返答をしました。

• 적jeok절jjeol한han 시si간gan

  適切な時間

  회의를 시작할 적절한 시간이 됐어요.会議を始めるのに適切な時間になりました。

• 적jeok절jjeol한han 방bang법beop

  適切な方法

  이 문제를 해결할 적절한 방법을 찾아요.この問題を解決する適切な方法を探します。

「적절하다」とよく一緒に使う語

• 적절한 표현　適切な表現
  （표현：言い方）
• 적절한 조치　適切な措置
  （조치：措置）
• 적절한 수준　適切な水準
  （수준：レベル）
• 적절한 장소　ふさわしい場所
  （장소：場所）
• 적절한 가격　適切な価格
  （가격：値段）

「적절하다」の類義語との違い類義語との違い

적jeok절jjeol하ha다da: 事情や基準に照らしてちょうどよく合っており、違和感や不足がない状態を表す形容詞。
알al맞mat다tta: 物や状況に対してぴったり合うことを表す形容詞。
적jeok당ttang하ha다da: やり方や量がほどよく適していることを表す形容詞。

「적절하다」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng동dong이i나na 말mal, 때ttae 등deung이i 상sang황hwang에e 맞ma아ja 부bu족jo함kam 없eop이ssi 어eo울ul리li는neun 상sang태tae를reul 말mal한han다da.