기본적

「기본적」の例文例文

「기본적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  인사와 감사는 인간관계의 기본적인 태도입니다.

  挨拶と感謝は人間関係の基本的な姿勢です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요리를 잘 못해도 기본적인 도구만 있으면 간단한 반찬은 만들 수 있어요.

  料理が得意でなくても、基本的な道具さえあれば簡単なおかずは作れますよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국민의 생명과 안전을 지키는 것은 국가가 이행해야 할 가장 기본적인 책무에 해당한다.

  国民の生命と安全を守ることは、国家が果たすべき最も基本的な責務に該当する。

• 日常会話

  약속 시간에 늦지 않는 건 기본적인 상식 아니야?

  約束の時間に遅れないのは常識中の常識じゃない？

「기본적」の意味ごとの使い方

• 基礎的

  기본적인 훈련을 먼저 받아야 합니다.

  基礎的な訓練をまず受けなければなりません。

「기본적」の使い方使い方

• 기gi본bon적jeo인gin 예ye절jeol

  基本的な礼儀

  공공장소에서는 기본적인 예절을 지켜야 합니다.公共の場では基本的な礼儀を守らなければなりません。

• 기gi본bon적jeo인gin 정jeong보bo

  基本的な情報

  안내문에서 기본적인 정보를 확인할 수 있습니다.案内文で基本的な情報を確認できます。

• 기gi본bon적jeo인gin 지ji식sik

  基本的な知識

  이 책을 읽으려면 기본적인 지식이 필요합니다.この本を読むには基本的な知識が必要です。

「기본적」とよく一緒に使う語

• 기본적인 원칙　基本的な原則
  （원칙：原則）
• 기본적인 기능　基本的な機能
  （기능：機能）
• 기본적인 조건　基本的な条件
  （조건：条件）
• 기본적인 방향　基本的な方向
  （방향：方向）
• 기본적인 문제　基本的な問題
  （문제：問題）

「기본적」の類義語との違い類義語との違い

기gi본bon적jeok: 物事の基盤や根拠をなす性質
기gi초cho적jeok: 基礎や初歩に関係する性質
필pil수su적jeok: 実行や成立に欠かせない性質
일il반ban적jeok: 多くの場合に当てはまり、特別でない性質
근geun본bon적jeok: 事柄の根本や本質にかかわる性質

「기본적」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 것geo의sui 바ba탕tang이i나na 근geun거geo가ga 되doe는neun 부bu분bu을neul 말mal할hal 때ttae 쓰sseu는neun 형hyeong용yong사sa로ro, 주ju로ro 명myeong사sa 앞a에pe서seo 그geu것geo이si 기gi초cho임i을meul 나na타ta낸naen다da.

「기본적」のよくある間違い

• ✕ 기본적 문법

  ○ 기본적인 문법

  日本語の「基本的な」を見て「기본적」をそのまま名詞の前に置きやすいですが、韓国語で形容詞として名詞を修飾するときは「기본적인」とします。