언어

「언어」の例文例文

「언어」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  세계에는 정말 많은 언어가 있어요.

  世界には本当にたくさんの言語があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아이가 자라면서 사용하는 언어가 점점 다양해졌습니다.

  子どもが成長するにつれて、使う言語がだんだんと多様になりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  언어는 단순한 의사소통 수단을 넘어 한 사회의 문화와 사고방식을 반영한다.

  言語は単なる意思疎通の手段を超えて、ある社会の文化や思考様式を反映する。

• 日常会話

  몸짓도 하나의 언어라고 볼 수 있지.

  身振りもひとつの言語だと考えられるよね。

「언어」の意味ごとの使い方

• 言葉

  외국에 가면 그 나라의 언어를 써요.

  外国に行くと、その国の言葉を使います。

「언어」の使い方使い方

• 언eo어neo 교gyo환hwan

  言語交換

  언어 교환 모임에 매주 참여해요.毎週、言語交換の集まりに参加します。

• 언eo어neo 능neung력nyeok

  言語能力

  외국어를 배우면 언어 능력이 좋아져요.外国語を学ぶと、言語能力が向上します。

• 언eo어neo 장jang벽byeok

  言語の壁

  서로 다른 언어는 때때로 언어 장벽을 만들어요.異なる言語は、ときどき言語の壁を作ります。

「언어」とよく一緒に使う語

• 언어를 배우다　言語を学ぶ
  （배우다：学ぶ）
• 언어를 사용하다　言語を使う
  （사용하다：使う）
• 언어를 공부하다　言語を勉強する
  （공부하다：勉強する）
• 언어가 다르다　言語が違う
  （다르다：違う）
• 언어로 대화하다　言語で会話する
  （대화하다：話し合う）
• 언어를 이해하다　言語を理解する
  （이해하다：理解する）

「언어」の類義語との違い類義語との違い

언eo어neo: 思いや情報を伝えるために用いる、話す言葉と書く言葉を含む表現のしくみ
말mal: 口で伝える、日常の会話で使う言葉
모mo국gu어geo: 生まれ育った場所や家庭で最初に身につけた言語

「언어」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 생saeng각ga이gi나na 정jeong보bo를reul 전jeon달dal하ha기gi 위wi해hae 사sa용yong하ha는neun 음eum성seong·문mun자ja·기gi호ho의ui 체che계gye.

「언어」のよくある間違い

• ✕ 언어를 걸다

  ○ 말을 걸다

  日本語の「言葉をかける」は韓国語では「말을 걸다」と言い、伝える体系を指す「언어」はこの言い方では使いません。