스토어

「스토어」の例文例文

「스토어」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  좋아하는 가수의 굿즈를 파는 스토어에 갔어요.

  好きな歌手のグッズを売っているショップに行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰 기본 기능이 마음에 안 들면 다른 앱을 스토어에서 다운로드하세요.

  スマートフォンの基本機能が気に入らなければ、別のアプリをストアでダウンロードしてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자의 취향이 세분화됨에 따라 특정 품목에 집중하는 전문 셀렉트 스토어가 급증하고 있습니다.

  消費者の嗜好が細分化されるにつれて、特定の品目に特化した専門セレクトショップが急増しています。

• 日常会話

  이번 주말에 성수동에 새로 생긴 팝업 스토어 가 볼래?

  今週末、聖水洞に新しくできたポップアップストアに行ってみない？

「스토어」の意味ごとの使い方

• 店

  그 스토어는 주말에도 문을 열어요.

  その店は週末も開いています。

「스토어」の使い方使い方

• 온ol라la인in 스seu토to어eo

  オンラインショップ

  온라인 스토어에서 회원 가입을 하면 할인 쿠폰을 받을 수 있어요.オンラインショップで会員登録をすると、割引クーポンを受け取れます。

• 공gong식sik 스seu토to어eo

  公式ストア

  공식 스토어에서 새 휴대전화를 예약했어요.公式ストアで新しい携帯電話を予約しました。

「스토어」とよく一緒に使う語

• 공식 스토어　公式オンラインショップ
  （공식：公式）
• 온라인 스토어　ネット上の店
  （온라인：オンライン）
• 앱 스토어　アプリストア
  （앱：アプリ）
• 브랜드 스토어　ブランドのオンラインショップ
  （브랜드：ブランド）
• 스토어를 운영하다　オンラインショップを運営する
  （운영하다：運営する）
• 스토어를 열다　オンラインショップを開く
  （열다：開ける）
• 스토어에서 구매하다　オンラインショップで購入する
  （구매하다：購入する）
• 스토어를 개설하다　オンラインショップを開設する
  （개설하다：開設する）

「스토어」の類義語との違い類義語との違い

스seu토to어eo: ウェブサイトやアプリ内で商品を売るブランド公式ページや出店ページなどのオンライン販売場所を指す。
쇼syo핑ping몰mol: オンラインで商品を集めて販売する店舗形態のウェブサイトを指す。
마ma켓ket: 複数の出品者が集まって商品を売買するオンラインの市場を指す。
앱aep스sseu토to어eo: スマートフォンやPC向けのアプリやデジタルコンテンツを配信・販売する公式のオンラインストアを指す。
사sa이i트teu: インターネット上のページや集合体で、商品を紹介したり販売したりする場所を指す。

「스토어」の韓国語での定義韓国語での定義

앱aep·플peul랫laet폼po이mi나na 쇼syo핑ping몰mol 안a에ne서seo 특teuk정jjeong 브beu랜raen드deu나na 판pan매mae자ja가ga 상sang품pum 목mong록nok과kkwa 결gyeol제je창chang을eul 갖gat추chu어eo 운u영nyeong하ha는neun 온ol라la인in 판pan매mae 공gong간gan.

「스토어」のよくある間違い

• ✕ 온라인스토어

  ○ 온라인 스토어

  「온라인」は「스토어」を説明する語なので、通常は分かち書きします。日本語では「オンラインショップ」と続けて書くため、韓国語でも続けて書きやすいです。