サイト

意味

사이트のイラスト

例文

새sae로ro운un 사sa이i트teu에e 가ga입i했pae어sseo.

新しいサイトに登録した。

사sa이i트teu에e서seo 필pi요ryo한han 정jeong보bo를reul 다da운un받ba았da어sseo.

サイトで必要な情報をダウンロードした。

コアイメージ

サービスや情報を提供するためにまとまったウェブ上の領域

関連語

使い方

類義語との違い

사sa이i트teu: オンラインでサービスや情報を提供するために作られたウェブ上の空間。
웹wep사ssa이i트teu: 特定の目的のために複数のページやコンテンツを集めて公開するインターネット上の場所。
홈hom페pe이i지ji: 組織や個人の主要な紹介や案内を載せるトップページ。
웹wep페pe이i지ji: ウェブサイトを構成する個々のページや文書のこと。

韓国語での定義

웹wep 상sang에e서seo 특teuk정jjeong 서seo비bi스seu나na 정jeong보bo를reul 제je공gong하ha기gi 위wi해hae 여yeo러reo 페pe이i지ji가ga 연yeon결gyeol되doe어eo 하ha나na로ro 구gu성seong된doen 공gong간ga이ni나na 그geu 주ju소so를reul 이i르reu는neun 말mal.

語源

インターネットの普及とともに英語の site/website を借用して入った外来語で、韓国語の音に合わせて 사이트 と表記され、ウェブ上のまとまりを示す語として広まった

コラム

  • 韓国でも '사이트' はサービス全体を指すことが多いため、特定のページを示すときはURLやページ名を添えて伝える

ゲームで覚える・約 1 分

사이트 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サイト」は韓国語で何と言う?

「サイト」は韓国語で「사이트」と言います。日本語と同様に英語の「site(ウェブサイト)」に由来する外来語で、インターネット上のページ全般を指す表現として日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

使い分け

  • 사이트

    ウェブサイトやホームページ全般を指す最も標準的で日常的な表現です。ジャンルを問わず広く使われます。

    자세한 내용은 공식 사이트에서 확인하세요.

    詳しい内容は公式サイトでご確認ください。

よくある間違い

  • ✕ 웹(ウェブ)だけでサイトを指すこと

    ○ 사이트 または 웹사이트

    「웹」単体では技術や空間の概念を指すことが多く、特定のサイトを指す場合は「사이트」と言います。

「サイト」のよくある質問

Q. 「公式サイト」は何と言いますか?
「공식 사이트(公式サイト)」と言います。また、企業の公式ページなどを指して「공식 홈페이지(公式ホームページ)」と表現することも日常的によくあります。
Q. 「サイトを見る」の自然な表現は?
「사이트를 보다(サイトを見る)」や「사이트에 들어가다(サイトに入る・アクセスする)」と言います。ネット上で閲覧しに行く動作には「들어가다(入る)」がよく使われます。

「サイト」をもっと知る

「サイト」は英語では

「サイト」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ