브랜드

「브랜드」の例文例文

「브랜드」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제가 제일 좋아하는 옷 브랜드예요.

  私が一番好きな服のブランドです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘은 유명한 브랜드가 아니더라도 디자인이 예쁘면 잘 팔려요.

  最近は有名なブランドでなくても、デザインが可愛ければよく売れます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자의 신뢰를 얻지 못하면 아무리 오랜 역사를 지닌 브랜드라도 시장에서 도태될 수밖에 없다.

  消費者の信頼を得られなければ、いくら長い歴史を持つブランドであっても市場で淘汰されるほかない。

• 日常会話

  혹시 그 립스틱 어느 브랜드 거야? 색깔 진짜 예쁘다.

  もしかしてそのリップ、どこのブランドのやつ？ 色がすごく綺麗だね。

「브랜드」の使い方使い方

• 브beu랜raen드deu 이i미mi지ji

  ブランドイメージ

  회사는 광고에서 브랜드 이미지를 강조한다.会社は広告でブランドイメージを強調する。

• 브beu랜raen드deu 가ga치chi

  ブランド価値

  이 브랜드는 품질이 좋아서 가치가 높다.このブランドは品質が良いので、ブランド価値が高い。

• 브beu랜raen드deu 로ro고go

  ブランドロゴ

  가방에 브랜드 로고가 선명하게 보인다.かばんにブランドロゴがはっきり見える。

「브랜드」の類義語との違い類義語との違い

브beu랜raen드deu: 商品を見分けるための名前
상sang표pyo: 商品やサービスの出所を示すために使われる言葉や記号
이i미mi지ji: 商品や会社から受ける印象や雰囲気
로ro고go: 商品や企業を象徴する視覚的なデザインや図

「브랜드」の韓国語での定義韓国語での定義

제je품pu이mi나na 회hoe사sa의ui 이i름reu으meu로ro 소so비bi자ja가ga 그geu 제je품pu을meul 식sik별ppyeol하ha고go 평pyeong가ga하ha게ge 하ha는neun 표pyo지ji

「브랜드」のよくある間違い

• ✕ 상표 이미지

  ○ 브랜드 이미지

  日本語の「ブランド」は商標そのものだけでなく、商品や会社から受ける印象も指すため、その印象を表す「ブランドイメージ」には「상표」ではなく「브랜드」を使います。