환급

「환급」の例文例文

「환급」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공항에서 세금 환급을 받았습니다.

  空港で税金の還付を受けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학원 수업을 취소하면 남은 수강료를 환급해 줍니다.

  塾の授業をキャンセルすれば残りの受講料を還付してくれます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국세청은 과다 납부된 세액에 대해 신속한 환급 처리를 약속했다.

  国税庁は納めすぎた税額に対して迅速な還付処理を約束した。

• 日常会話

  이번 달에 건강보험료 일부가 환급된대.

  今月に健康保険料の一部が還付されるんだって。

「환급」の使い方使い方

• 환hwan급geu을beul 받bat다tta

  還付を受ける

  환급을 받으려면 계좌 번호를 입력하세요.還付を受けるには口座番号を入力してください。

• 환hwan급geup 신sin청cheong

  還付申請

  환급 신청은 온라인으로 할 수 있어요.還付申請はオンラインでできます。

• 환hwan급geup 절jeol차cha

  還付手続き

  환급 절차가 생각보다 간단했어요.還付手続きは思ったより簡単でした。

「환급」とよく一緒に使う語

• 환급을 받다　還付を受ける
  （받다：もらう）
• 환급을 신청하다　還付を申請する
  （신청하다：申し込む）
• 세금 환급　税金の還付
  （세금：税金）
• 환급 대상　還付の対象
  （대상：対象）
• 환급 절차　還付の手続き
  （절차：手続き）
• 환급 계좌　還付用の口座
  （계좌：口座）
• 환급이 지연되다　還付が遅れる
  （지연되다：遅延する）

「환급」の類義語との違い類義語との違い

환hwan급geup: 税金など公的手続きで支払ったお金が手続きにより手元に戻ること。
환hwan불bul: 商品購入やサービスに満足できないときに支払ったお金が店や会社から返されること。

「환급」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 이i유yu로ro 이i미mi 낸naen 돈do이ni나na 지ji급geu한pan 금geu액mae을geul 되doe돌dol려lyeo받ban는neun 행haeng위wi나na 그geu 돈don

「환급」のよくある間違い

• ✕ 환급신청

  ○ 환급 신청

  日本語では語と語の間を空けないため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、「환급 신청」は名詞「환급」と名詞「신청」を分けて書きます。