무인결제

「무인결제」の例文例文

「무인결제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여기서 무인결제를 해 보세요.

  ここで無人決済をしてみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바쁜 출근 시간에는 무인결제 덕분에 커피를 빠르게 살 수 있어요.

  忙しい出勤時間には、無人決済のおかげでコーヒーを素早く買うことができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인건비 절감을 위해 무인결제 시스템을 도입하는 유통업체가 급증하고 있습니다.

  人件費削減のため、無人決済システムを導入する流通業者が急増しています。

• 日常会話

  어르신들은 아직 무인결제 방식을 좀 어려워하시더라고.

  お年寄りはまだ無人決済のやり方を少し難しがっていたよ。

「무인결제」の使い方使い方

• 무mu인in결gyeol제je 단dan말mal기gi

  無人決済端末

  행사장 입구에 무인결제 단말기가 설치되어 있어요.会場の入口に無人決済端末が設置されています。

• 무mu인in결gyeol제je 앱aep

  無人決済アプリ

  무인결제 앱으로 주차 요금을 낼 수 있어요.無人決済アプリで駐車料金を支払えます。

• 무mu인in결gyeol제je 수su단dan

  無人決済の手段

  이 서비스는 무인결제 수단으로 자리 잡고 있어요.このサービスは無人決済の手段として定着しつつあります。

「무인결제」とよく一緒に使う語

• 무인결제 시스템　無人決済システム
  （시스템：システム）
• 무인결제 서비스　無人決済サービス
  （서비스：おまけ）
• 무인결제 도입　無人決済の導入
  （도입：導入）
• 무인결제 전환　無人決済への切り替え
  （전환：切り替え）
• 무인결제 키오스크　無人決済キオスク
  （키오스크：注文端末）

「무인결제」の類義語との違い類義語との違い

무mu인in결gyeol제je: 店員が介在せずに端末やアプリで支払いが完了すること。
셀sel프peu결gyeol제je: 端末や画面を自分で操作して支払いを済ませること。
간gan편pyeon결gyeol제je: スマホやアプリに登録した情報で簡単に支払いを完了すること。
모mo바ba일il결gyeol제je: スマホや携帯端末を使って支払いを行うこと。
비bi대dae면myeon결gyeol제je: 対面せずにオンラインや端末で支払いを行うこと。

「무인결제」の韓国語での定義韓国語での定義

직ji원gwon 없eop이ssi 단dan말mal기gi나na 모mo바ba일i을reul 통tong해hae 손son님ni이mi 스seu스seu로ro 결gyeol제je를reul 완wal료lyo하ha는neun 방bang법beo이bi나na 시si스seu템tem.

「무인결제」のよくある間違い

• ✕ 무인결재

  ○ 무인결제

  日本語では「決済」と「決裁」がどちらも「けっさい」と読むため、韓国語でも混同しやすいですが、支払いは「결제」と書きます。