「day after day」のレベル別の例文
「 day after day」のコアイメージ コアイメージ
日々、途切れず同じ行為や状態が繰り返されることをさす（「日々」との意味対応あり）
「day after day」のよく使う型
「day after day」とよく一緒に使う語
「day after day」のよくある間違い
✕ I go to school day after days.
○ I go to school day after day.
この決まった表現では day は単数形にする。
「 day after day」の英英 英英
Continuing without interruption from one day to the next; indicating repetition or persistence across successive days.
「 day after day」の語源 語源
day after dayは、同じ単語dayを間にafterを挟んで重ねることで「次々の日」を直示する表現となり、副詞句として「日々」「繰り返し」の意味で用いられるようになった。
「 day after day」のコラム コラム
- 単に「毎日」を伝えるだけでなく反復や単調さを強調する文脈でも用いられ、感情や努力の度合いを強める用法がある表現
「day after day」のよくある質問
Q. day after day は文のどこに置きますか？
一般に動詞の後ろや文末などに置きます。毎日同じ動作や状態が続くことを表します。
Q. day after day と every day は同じですか？
どちらも「毎日」と訳せますが、day after day は同じことが繰り返し続く感じを強く表します。
Q. day after day にハイフンは必要ですか？
副詞句として使う場合は day after day と、ハイフンを付けずに書くのが一般的です。