~로ro 리뷰하겠습니다ri byu ha get sseum ni da.

意味

〜でレビューします。

解説

特定のオンライン手段で確認する意志を示す。コードやプルリクエストなどプラットフォームを指定してレビュー方法を伝える実務的な表現。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧IT企業や共同作業の場で、同僚やクライアントに対して確認手段を伝える際に使います。GitHubのプルリクエストや特定のツール上で確認作業を行う意志を示す、実務的でスマートな表現です。形式的すぎず、業務チャットでも頻繁に用いられます。

言い換え・似た表現

• ~로 확인하겠습니다.

  〜で確認します。　（レビュー以外の一般的な確認全般に使える表現です。）

• ~에서 리뷰해 드릴게요.

  〜でレビューしてあげますね／しますね。　（相手を気遣うニュアンスを含む、少し親しみのある表現です。）

• ~를 통해 리뷰를 진행하겠습니다.

  〜を通じてレビューを進めます。　（よりフォーマルで、かしこまったビジネス場面に適しています。）

言われたときの返し方

• 네, 부탁드립니다.

  はい、よろしくお願いいたします。

• 확인 후 말씀해 주세요.

  ご確認後にお知らせください。

よくある間違い

• ✕ PR에 리뷰하겠습니다.

  ○ PR로 리뷰하겠습니다.

  手段や道具を表す助詞は「〜に」ではなく「〜で（로/으로）」を使います。