등등

「등등」の例文例文

「등등」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가게에서 사과, 바나나, 딸기 등등을 샀어요.

  店でりんご、バナナ、イチゴなどを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말에는 보통 밀린 빨래나 방 청소 등등을 하면서 쉬어요.

  週末は普段、たまっていた洗濯や部屋の掃除などをしながら休みます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정과 고용 창출, 주거 복지 등등의 다양한 정책 과제를 동시에 추진하고 있다.

  政府は物価の安定や雇用の創出、住宅福祉などの多様な政策課題を同時に推進している。

• 日常会話

  몸살도 나고 머리도 아프고 등등 해서 오늘은 집에서 쉬려고 해.

  体がだるいし頭も痛いし、なんだかんだあって今日は家で休もうと思ってる。

「등등」の使い方使い方

• 책chaek, 공gong책chaek, 필pil기gi구gu 등deung등deung

  本、ノート、筆記用具など

  시험 전에 책, 공책, 필기구 등등을 가방에 넣었어요.試験の前に本、ノート、筆記用具などをかばんに入れました。

• 연yeon필pil, 지ji우u개gae, 필pil통tong 등deung등deung

  鉛筆、消しゴム、筆箱など

  생일 선물로 연필, 지우개, 필통 등등을 받았어요.誕生日プレゼントとして鉛筆、消しゴム、筆箱などをもらいました。

• 음eum식sik 재jae료ryo, 양yang념nyeom 등deung등deung

  食材、調味料など

  요리에 쓸 음식 재료, 양념 등등을 미리 샀어요.料理に使う食材、調味料などを前もって買いました。

「등등」とよく一緒に使う語

• 공부, 운동 등등　勉強、運動など
  （운동：運動）
• 영화 감상, 독서 등등　映画鑑賞、読書など
  （독서：読書）
• 쇼핑, 여행 등등　買い物、旅行など
  （여행：旅行）
• 영화, 음악 등등　映画、音楽など
  （음악：音楽）

「등등」の類義語との違い類義語との違い

등deung등deung: 列挙したものの末尾に付けて、挙げたもの以外の同類も含めることを示す語。
등deung: 並べた項目の最後に添えて、同じ仲間がほかにもあることを示す語。
따tta위wi: 例として挙げたものをまとめて指す語で、話し手の軽い否定や軽視の気持ちを帯びることがある。
기gi타ta: 挙げたもの以外の残りやその他全般を指す語。
그geu 외oe: 列挙したもののほかにあるものを表す語で、書き言葉でもよく使われる。

「등등」の韓国語での定義韓国語での定義

나na열yeol한han 항hang목mo의gui 끝kkeu에se 붙bu여chyeo서seo 그geu와wa 비bi슷seu한tan 다da른reun 항hang목mok들tteul도do 포po함ham함ha을meul 나na타ta내nae는neun 말mal.

「등등」のよくある間違い

• ✕ 등 등

  ○ 등등

  日本語の「などなど」は「など」を重ねた形に見えるため、韓国語でも「등」を2回に分けたくなりますが、「등등」は続けて書きます。