동의서

「동의서」の例文例文

「동의서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  부모님의 동의서가 필요해요.

  両親の同意書が必要です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수술 전에는 반드시 환자 본인의 동의서를 받아야 합니다.

  手術の前には必ず患者本人の同意書をもらわなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  개인정보 수집 및 활용에 관한 동의서를 꼼꼼하게 검토한 후 승인 버튼을 눌렀다.

  個人情報の収集および利用に関する同意書を入念に検討した後、承認ボタンを押した。

• 日常会話

  여기 동의서에 이름 쓰고 사인하면 돼요?

  ここの同意書に名前を書いてサインすればいいですか？

「동의서」の使い方使い方

• 동dong의ui서seo에e 서seo명myeong

  同意書に署名する

  동의서에 서명한 뒤 담당자에게 바로 제출하세요.同意書に署名した後、担当者にすぐ提出してください。

• 동dong의ui서seo 제je출chul

  同意書の提出

  동의서 제출이 늦어져서 참가가 취소되었습니다.同意書の提出が遅れて、参加が取り消されました。

• 동dong의ui서seo 작jak성sseong

  同意書の作成

  동의서 작성은 온라인으로 할 수 있습니다.同意書の作成はオンラインでできます。

「동의서」とよく一緒に使う語

• 동의서에 서명하다　同意書に署名する
  （서명하다：サインする）
• 동의서를 제출하다　同意書を提出する
  （제출하다：提出する）
• 동의서를 작성하다　同意書を作成する
  （작성하다：作成する）
• 동의서를 받다　同意書を受け取る
  （받다：もらう）
• 동의서를 내다　同意書を出す
  （내다：払う）

「동의서」の類義語との違い類義語との違い

동dong의ui서seo: 契約や手続きで用いる、署名やチェックで同意を示す正式な書面。
동dong의ui: ある事柄に対して了承や承諾を示すこと。
서seo명myeong: 書類に自分の名前を書く行為やその署名。
계gye약yak서sseo: 契約の条件や約束ごとを文書にまとめた公式の書類。
합ha의bui서seo: 当事者同士で取り決めた内容を文書にして記録した書類。

「동의서」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 조jo건geo에ne 대dae해hae 본bo인ni이ni나na 당dang사sa자ja가ga 찬chan성seong함ha을meul 문mun서seo로ro 적jeo어geo 증jeung명myeong하ha는neun 공gong식sik적jjeo인gin 서seo류ryu.