내비게이션

「내비게이션」の例文例文

「내비게이션」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로 산 차에 내비게이션이 없어요.

  新しく買った車にカーナビがありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로 생긴 도로가 반영되도록 내비게이션을 업데이트했다.

  新しくできた道路が反映されるようにカーナビをアップデートした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능 기술의 발달로 실시간 교통 정보를 분석해 최적의 경로를 제시하는 내비게이션이 주목받고 있다.

  人工知能技術の発達により、リアルタイムの交通情報を分析して最適なルートを提示するカーナビが注目を集めている。

• 日常会話

  내비게이션이 자꾸 이상한 골목길로 안내하네.

  カーナビがやたらと変な路地に案内するね。

「내비게이션」の意味ごとの使い方

• ナビ

  내비게이션을 보면서 안전하게 운전하세요.

  ナビを見ながら安全に運転してください。

• ナビゲーション

  내비게이션의 음성 안내를 따라 휴게소에 도착했다.

  ナビゲーションの音声案内に従ってサービスエリアに到着した。

「내비게이션」の使い方使い方

• 내nae비bi게ge이i션syeo을neul 끄kkeu다da

  ナビを切る

  길을 잘 알아서 내비게이션을 껐다.道がよく分かるので、ナビを切った。

• 내nae비bi게ge이i션syeo에ne 목mok적jjeok지jji를reul 저jeo장jang하ha다da

  ナビに目的地を保存する

  출발하기 전에 내비게이션에 목적지를 저장했다.出発する前に、ナビに目的地を保存した。

• 내nae비bi게ge이i션syeon 화hwa면myeo을neul 확hwa인gin하ha다da

  ナビの画面を確認する

  운전하기 전에 내비게이션 화면을 확인했다.運転する前に、ナビの画面を確認した。

「내비게이션」とよく一緒に使う語

• 내비게이션을 켜다　カーナビをつける
  （켜다：つける）
• 내비게이션 안내를 따르다　カーナビの案内に従う
  （안내：案内）
• 내비게이션으로 길을 찾다　カーナビで道を探す
  （길：道）
• 내비게이션에 주소를 입력하다　カーナビに住所を入力する
  （입력하다：入力する）
• 내비게이션에서 목적지를 검색하다　カーナビで目的地を検索する
  （검색하다：検索する）
• 내비게이션 음성이 나오다　カーナビの音声が流れる
  （음성：声）

「내비게이션」の類義語との違い類義語との違い

내nae비bi게ge이i션syeon: 運転中に現在地から目的地までのルートと交通情報を地図で示して案内する車載機器やスマホの機能。
내nae비bi: 車やスマホの案内機能を短く呼ぶ口語表現で、会話でよく使われる。
지ji피pi에e스seu: 衛星の信号で位置を測って現在地を表示し、経路を計算する機器や仕組み。
지ji도do: 道路や地形を図で示したもので、場所や行き方を確認する紙やアプリの表示。
길gi안ran내nae: 目的地までの行き方や通る道順を知らせる案内。

「내비게이션」の韓国語での定義韓国語での定義

차cha량ryang용yong 전jeo용nyong 장jang치chi뿐ppun 아a니ni라ra 스seu마ma트teu폰pon 지ji도do 앱aep 등deung 길gil 안an내nae 기gi능neung 전jeon체che를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「내비게이션」のよくある間違い

• ✕ 네비게이션

  ○ 내비게이션

  日本語の「ナビゲーション」に引っぱられて「네비게이션」と書きやすいですが、韓国語の標準的な表記は「내비게이션」です。