네비게이션

「네비게이션」の例文例文

「네비게이션」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모르는 길이라서 네비게이션을 봤어요.

  知らない道だったのでナビを見ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실시간 교통 정보를 반영하는 네비게이션 덕분에 막히지 않는 길로 갈 수 있었습니다.

  リアルタイムの交通情報を反映するナビのおかげで、混んでいない道を行くことができました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능과 자율주행 기술의 비약적인 발전에 발맞추어 차량용 네비게이션 역시 한층 정밀한 수준으로 진화하고 있다.

  人工知能と自動運転技術の飛躍的な発展に伴い、車載ナビも一層精密な水準へと進化している。

• 日常会話

  네비게이션이 자꾸 이상한 골목길로 안내하네.

  ナビがさっきから変な路地ばかり案内するね。

「네비게이션」の使い方使い方

• 네ne비bi게ge이i션syeo을neul 켜kyeo다da

  ナビをつける

  출발하기 전에 네비게이션을 켰어요.出発する前にナビをつけました。

• 네ne비bi게ge이i션syeo을neul 설seol정jeong하ha다da

  ナビを設定する

  여행 전에 네비게이션을 설정했어요.旅行の前にナビを設定しました。

• 네ne비bi게ge이i션syeo을neul 업eop데tte이i트teu하ha다da

  ナビをアップデートする

  출발 전에 네비게이션을 업데이트했어요.出発前にナビをアップデートしました。

「네비게이션」とよく一緒に使う語

• 네비게이션에 목적지를 입력하다　ナビに目的地を入力する
  （목적지：目的地）
• 네비게이션에 주소를 입력하다　ナビに住所を入力する
  （주소：住所）
• 네비게이션의 경로를 확인하다　ナビの経路を確認する
  （경로：道順）
• 네비게이션을 따라가다　ナビに従って進む
  （따라가다：ついて行く）
• 네비게이션의 음성 안내　ナビの音声案内
  （음성：声）

「네비게이션」の類義語との違い類義語との違い

네ne비bi게ge이i션syeon: 現在地から進行方向と到着予想を示し、音声や地図で道順を知らせる機器やアプリ
네ne비bi: 車やスマホで現在地や進む道を音声や地図で示して案内する呼び方を短くした言葉
지ji피pi에e스seu: 衛星の信号を使って現在位置を正しく示す装置や機能
지ji도do: 場所や道を絵や線で示して位置や経路を分かりやすく表した図
길gi안ran내nae: 目的地までの行き方を地図や言葉で示して教える案内

「네비게이션」の韓国語での定義韓国語での定義

운un전jeon 중jung이i나na 길gi을reul 찾cha을jeul 때ttae 사sa용yong하ha는neun 위wi치chi와wa 경gyeong로no를reul 안an내nae해hae 주ju는neun 전jeon자ja기gi기gi나na 앱ae의bui 총chong칭ching.

「네비게이션」のよくある間違い

• ✕ 네비게이션을 켜졌어요

  ○ 네비게이션이 켜졌어요

  「ナビがついた」のようにナビの状態が変わったことを言うときは「켜지다」を使い、ナビには「이」を付けます。「을 켜졌어요」とは言いません。