이정표

「이정표」の例文例文

「이정표」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  길을 잃어서 이정표를 찾았어요.

  道に迷ったので道標を探しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자전거 도로를 달리다 보면 곳곳에 거리가 적힌 이정표가 있습니다.

  自転車専用道路を走っていると、あちこちに距離が書かれた案内標識があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품 개발의 성공은 회사의 미래를 밝히는 중요한 이정표가 될 것입니다.

  今回の新製品開発の成功は、会社の未来を明るく照らす重要な道標となるでしょう。

• 日常会話

  저기 사거리에 있는 이정표 앞에 서 있어, 내가 데리러 갈게.

  あそこの交差点にある道路標識の前に立ってて、迎えに行くから。

「이정표」の意味ごとの使い方

• 案内板

  축제장 입구에 이정표를 세워 방문객을 안내했어요.

  祭り会場の入り口に案内板を立てて、来場者を案内しました。

「이정표」の使い方使い方

• 이i정jeong표pyo를reul 보bo다da

  標識を見る

  마을 입구에서 이정표를 보고 목적지를 확인했다.村の入り口で標識を見て目的地を確認した。

• 이i정jeong표pyo를reul 따tta라ra가ga다da

  標識に従う

  마을 입구에서 이정표를 따라가면 호수가 나옵니다.村の入り口から標識に従って進むと、湖に出ます。

• 이i정jeong표pyo가ga 보bo이i다da

  標識が見える

  안개가 걷히자 멀리 이정표가 보였다.霧が晴れると、遠くに標識が見えた。

「이정표」とよく一緒に使う語

• 이정표를 설치하다　標識を設置する
  （설치하다：設置する）
• 이정표를 세우다　標識を立てる
  （세우다：立てる）
• 이정표를 확인하다　標識を確認する
  （확인하다：確認する）
• 이정표를 읽다　標識を読む
  （읽다：読む）
• 도로 이정표　道路標識
  （도로：道路）

「이정표」の類義語との違い類義語との違い

이i정jeong표pyo: 道路沿いや分岐点に立ち、行き先や残りの距離を示す柱や板
표pyo지ji판pan: 道路や場所に設置され、注意や案内を文字や絵で示す板
안an내nae판pan: 施設の場所や利用方法などを知らせるために設置された文字や絵のある板
간gan판pan: 店や会社の名前や業種を示すために店頭に掲げられた看板
표pyo지ji: 位置や種類を示すために付けられた印や標示

「이정표」の韓国語での定義韓国語での定義

길gi이ri나na 도do로ro에e서seo 방bang향hyang이i나na 거geo리ri를reul 글geul자ja나na 기gi호ho로ro 알al려lyeo 주ju는neun 표pyo지ji.