길안내

「길안내」の例文例文

「길안내」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  경찰관 아저씨가 친절하게 길안내를 해주셨어요.

  警察のおじさんが親切に道案内をしてくださいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  내비게이션의 길안내 덕분에 복잡한 골목길도 헤매지 않고 잘 찾아갔다.

  カーナビの道案内のおかげで、入り組んだ路地も迷わずにたどり着けた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대규모 축제 기간 동안 방문객들의 편의를 도모하기 위해 인공지능 기반의 맞춤형 실시간 길안내 서비스가 본격적으로 도입되었다.

  大規模な祭りの期間中、来場者の利便性を図るため、人工知能ベースの個別リアルタイム道案内サービスが本格的に導入された。

• 日常会話

  거기 찾아가기 복잡하던데 지도 앱 켜고 길안내 시작 눌러서 가.

  そこ行くのややこしかったから、地図アプリ開いて道案内開始を押して行きなよ。

「길안내」の意味ごとの使い方

• 案内

  길안내 표지판이 출구까지 이어져 있어요.

  案内標識が出口まで続いています。

「길안내」の使い方使い方

• 길gi안ran내nae를reul 받bat다tta

  道案内を受ける

  스마트폰 앱으로 길안내를 받았어요.スマートフォンのアプリで道案内を受けました。

• 길gi안ran내nae를reul 해hae주ju다da

  道案内をしてあげる

  길을 잃은 관광객에게 길안내를 해줬어요.道に迷った観光客に道案内をしてあげました。

• 길gi안ran내nae를reul 요yo청cheong하ha다da

  道案内を依頼する

  전화로 호텔에 길안내를 요청했어요.電話でホテルに道案内を依頼しました。

「길안내」とよく一緒に使う語

• 길안내를 받다　道案内を受ける
  （받다：もらう）
• 길안내를 해주다　道案内をしてあげる
  （해주다：してあげる）
• 길안내를 요청하다　道案内を依頼する
  （요청하다：依頼する）
• 길안내 표지판　道案内の標識
  （표지판：標識）
• 길안내 앱　道案内アプリ
  （앱：アプリ）

「길안내」の類義語との違い類義語との違い

길gi안ran내nae: 目的地までの行き方を口頭や身振りで示す行為
안an내nae: 場所や行き方などの情報を相手に伝える行為
길gil찾chat기kki: 目的地にたどり着くための道や方法を探す行為
방bang향hyang: 進む向きや方角を指す言葉
지ji도do: 場所や道を図で示したもの

「길안내」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 장jang소so로ro 가ga는neun 방bang법beo이bi나na 방bang향hyang을eul 알al려lyeo 주ju는neun 설seol명myeong

「길안내」のよくある間違い

• ✕ 길 안내를 받았어요

  ○ 길안내를 받았어요

  日本語には単語の間を空ける習慣がないため迷いやすいですが、「길안내」は道案内を表す1つの名詞なので続けて書きます。