노선도

「노선도」の例文例文

「노선도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역에서 노선도를 한 장 받았습니다.

  駅で路線図を1枚もらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로운 지하철 노선이 개통되면서 역마다 노선도를 교체하고 있습니다.

  新しい地下鉄路線が開通したことで、駅ごとに路線図を取り替えています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외국인 관광객의 편의를 위해 대중교통 노선도에 다국어 표기를 확대 적용하기로 했습니다.

  外国人観光客の利便性のため、公共交通機関の路線図に多言語表記を拡大適用することにしました。

• 日常会話

  이 노선도 글씨가 너무 작아서 환승역이 잘 안 보이네.

  この路線図、字が小さすぎて乗り換え駅がよく見えないね。

「노선도」の使い方使い方

• 지ji하ha철cheol 노no선seon도do

  地下鉄の路線図

  지하철 노선도를 보고 갈 곳을 정했어요.地下鉄の路線図を見て、行く場所を決めました。

• 버beo스seu 노no선seon도do

  バスの路線図

  버스 노선도를 보면서 정류장을 찾았어요.バスの路線図を見ながら、停留所を探しました。

• 승seung강gang장jang 옆yeop 노no선seon도do

  プラットフォーム横の路線図

  승강장 옆 노선도를 보세요.プラットフォーム横の路線図を見てください。

「노선도」とよく一緒に使う語

• 노선도를 보다　路線図を見る
  （보다：見る）
• 노선도를 확인하다　路線図を確認する
  （확인하다：確認する）
• 노선도를 검색하다　路線図を検索する
  （검색하다：検索する）
• 노선도를 찾다　路線図を探す
  （찾다：探す）

「노선도」の類義語との違い類義語との違い

노no선seon도do: 複数の路線の位置やつながりを線や色で示した、駅や停留所の配置を表す図
지ji도do: 場所や建物の位置を示した地図
약yak도tto: 目的地までの道順を簡単な線や矢印で示した小さな地図
안an내nae도do: 施設や場所の中で位置や出口などを示した案内用の図
노no선seon표pyo: 路線や停車駅を一覧にした表

「노선도」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 개gae의ui 철cheol도do나na 버beo스seu 노no선seo을neul 선seo으neu로ro 표pyo시si하ha여yeo 환hwan승seung 관gwan계gye와wa 이i동dong 경gyeong로no를reul 알al기gi 쉽swip게kke 보bo여yeo 주ju는neun 그geu림ri이mi나na 인in쇄swae물mul.

「노선도」のよくある間違い

• ✕ 지하철노선도

  ○ 지하철 노선도

  日本語の「地下鉄路線図」は語の間を空けずに書くため、韓国語でも続けて書きやすいですが、「지하철 노선도」のように名詞を分けて書きます。