예금주

「예금주」の例文例文

「예금주」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 통장의 예금주는 누구예요?

  この通帳の名義人は誰ですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  장학금을 받으려면 학생 본인이 예금주인 계좌 사본을 제출해야 합니다.

  奨学金を受け取るには、学生本人が口座名義人である口座のコピーを提出しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  금융 사기 피해를 방지하기 위해 예금주의 동의 없이 거액을 인출할 수 없도록 제한을 두었습니다.

  金融詐欺の被害を防ぐため、口座名義人の同意なしに高額を引き出せないよう制限を設けました。

• 日常会話

  환불받을 계좌의 예금주가 제 이름이 아니어도 상관없나요?

  返金してもらう口座の名義人が私の名前じゃなくても大丈夫ですか。

「예금주」の使い方使い方

• 예ye금geum주ju 이i름reum

  口座名義人の名前

  예금주 이름을 정확히 적어 주세요.口座名義人の名前を正確に書いてください。

• 예ye금geum주ju 확hwa인gin

  口座名義人の確認

  계좌를 만들 때 은행에서 예금주를 확인합니다.口座を作る時、銀行で口座名義人を確認します。

• 예ye금geum주ju 변byeon경gyeong

  口座名義人の変更

  예금주 변경은 은행에서 신청해야 합니다.口座名義人の変更は銀行で申請しなければなりません。

「예금주」とよく一緒に使う語

• 예금주 본인　口座名義人本人
  （본인：自分）
• 예금주 정보　口座名義人の情報
  （정보：情報）
• 예금주 조회　口座名義人の照会
  （조회：照会）
• 예금주 입력　口座名義人を入力
  （입력：入力）
• 예금주 확인　口座名義人の確認
  （확인：確認）

「예금주」の類義語との違い類義語との違い

예ye금geum주ju: 口座の名義として登録されている個人や団体の名前またはその本人を示す。
계gye좌jwa주ju: 口座の名義に登録された所有者である個人や団体を指す。
예ye금geum자ja: 預金を預け入れた人を指す。
송song금geu인min: 送金を行う人を指す。
수su취chwi인in: 送金や品物を受け取る人を指す。

「예금주」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng 계gye좌jwa에e 예ye금geum 명myeong의ui로ro 등deung록nok된ttoen 사sa람ra이mi나na 기gi관gwa을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「예금주」のよくある間違い

• ✕ 예금자를 확인하세요

  ○ 예금주를 확인하세요

  日本語の「預金者」は口座名義人の意味にも見えますが、韓国語ではお金を預けた人なら「예금자」、口座名義人なら「예금주」と分けます。