결제취소

「결제취소」の例文例文

「결제취소」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  물건을 안 사서 결제취소를 했어요.

  商品を買わなかったので決済のキャンセルをしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  가게 사장님이 영수증을 확인한 후에 바로 결제취소를 해 주셨습니다.

  店の店長さんがレシートを確認したあと、すぐに決済取り消しをしてくれました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단순 변심으로 인한 결제취소의 경우 왕복 배송비는 소비자가 부담해야 합니다.

  単純な心変わりによる決済取り消しの場合、往復の送料は消費者が負担しなければなりません。

• 日常会話

  방금 주문 잘못 넣었는데 혹시 결제취소 되나요?

  さっき注文を間違えちゃったんですけど、決済のキャンセルってできますか？

「결제취소」の使い方使い方

• 결gyeol제je취chwi소so 요yo청cheong

  支払いの取り消しの要請

  결제취소 요청을 고객센터에 접수했어요.支払いの取り消しの要請をカスタマーセンターに受け付けてもらいました。

• 결gyeol제je취chwi소so 처cheo리ri

  支払い取り消しの処理

  결제취소 처리가 완료되면 문자로 알려 드릴게요.支払い取り消しの処理が完了したら、SMSでお知らせします。

• 결gyeol제je취chwi소so 완wal료lyo

  支払い取り消しの完了

  결제취소 완료 여부를 카드사에 물어봤어요.支払い取り消しが完了したか、カード会社に尋ねました。

「결제취소」とよく一緒に使う語

• 결제취소 여부　支払いを取り消せるかどうか
  （여부：かどうか）
• 결제취소 사유　支払いを取り消す理由
  （사유：理由）
• 결제취소 내역　支払いを取り消した履歴
  （내역：明細）
• 결제취소 기한　支払いを取り消せる期限
  （기한：期限）
• 결제취소 수수료　支払い取り消しの手数料
  （수수료：手数料）

「결제취소」の類義語との違い類義語との違い

결gyeol제je취chwi소so: オンラインや店頭で行った支払いの手続きを取り消して、支払い記録や請求を無効にすること。
취chwi소so: 予定や手続き、注文などの効力をなくすこと。
환hwan불bul: 支払ったお金を返してもらうこと。
환hwan불bul처cheo리ri: 返金の手続きを実際に進めること。

「결제취소」の韓国語での定義韓国語での定義

결gyeol제je취chwi소so는neun 상sang품pum·서seo비bi스seu 대dae금geu의mui 결gyeol제je 절jeol차cha를reul 소so급geu하pa여yeo 없eop던tteon 것geo으seu로ro 만man들deul거geo나na 그geu 결gyeol과gwa가ga 되doe는neun 행haeng위wi·상sang태tae를reul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「결제취소」のよくある間違い

• ✕ 결제취소를 환불했어요

  ○ 결제취소를 요청했어요

  日本語の「取り消す」は支払い手続き自体をなくす意味にもなりますが、「返金する」と同じではなく、支払いの取り消しを依頼するときは「결제취소를 요청하다」と表します。