〜を持ってきてください

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 가져다 주세요.
相手に物を持ってきてほしいと頼む表現。店員や家族、同僚などに穏やかに依頼する場面で使い、命令より柔らかいニュアンスを持つ
물mul 한han 잔chan 가져다ka jeo da 주세요chu se yo.
水を一杯持ってきてください。
~ 가져오세요.
持ち物を指定して持参を求める表現。学校や職場での指示に使われる丁寧な命令形で、依頼の意味が強い。
다음ta eum 시간에si ga ne 교과서kyo gwa seo 가져오세요ka jeo o se yo.
次の授業に教科書を持ってきてください。
~ 좀 갖다 주세요.
相手に物を持ってきてもらう依頼。小さな物や一つだけの物を頼む場面で使いやすく、親しい相手にも店員にも無難に使える表現。
펜pen 하나ha na 좀chom 갖다kat tta 주세요chu se yo.
ペンを一本持ってきてください。

~ 가져다ka jeo da 주세요chu se yo.

意味

  • 〜を持ってきてください。
~ 가져다 주세요.のイラスト

例文

물mul 한han 잔chan 가져다ka jeo da 주세요.

水を一杯持ってきてください。

네ne, 금방keum bang 가져다ka jeo da 드릴게요teu ril kke yo.

はい、すぐお持ちします。

解説

相手に物を持ってきてほしいと頼む表現。店員や家族、同僚などに穏やかに依頼する場面で使い、命令より柔らかいニュアンスを持つ

~ 가져오세요ka jeo o se yo.

意味

  • 〜を持ってきてください。
~ 가져오세요.のイラスト

例文

다음ta eum 시간에 교과서kyo gwa seo 가져오세요ka jeo o se yo.

次の授業に教科書を持ってきてください。

네ne, 잊지it jji 않고an ko 가져올게요ka jeo ol kke yo.

はい、忘れずに持ってきます。

解説

持ち物を指定して持参を求める表現。学校や職場での指示に使われる丁寧な命令形で、依頼の意味が強い。

~ 좀chom 갖다kat tta 주세요chu se yo.

意味

  • 〜を持ってきてください。
~ 좀 갖다 주세요.のイラスト

例文

펜pen 하나ha na 좀chom 갖다kat tta 주세요.

ペンを一本持ってきてください。

네ne, 바로pa ro 갖다kat tta 드릴게요teu ril kke yo.

はい、すぐ持ってきます。

解説

相手に物を持ってきてもらう依頼。小さな物や一つだけの物を頼む場面で使いやすく、親しい相手にも店員にも無難に使える表現。

「~ 가져다 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 가져다 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ