sculpter

「sculpter」の例文例文

「sculpter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père sculpte un petit oiseau en argile.

  私の祖父は粘土で小さな鳥を彫っています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour la fête de l'école, les enfants ont appris à sculpter des citrouilles.

  学校のお祭りのために、子どもたちはカボチャを彫る方法を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  Au fil des millénaires, le vent et l'eau ont patiemment sculpté ce paysage grandiose.

  何千年もの年月をかけて、風と水がこの壮大な景観をじっくりと形作ってきました。

• 日常会話

  Regarde cette merveille, c'est toi qui l'as sculptée ?

  これ見てよ、すばらしいね、君が彫ったの？

「sculpter」の意味ごとの使い方

• 刻む他動詞

  L'artisan sculpte une inscription sur la pierre commémorative.

  職人は記念碑に銘文を刻む。

• 彫る他動詞
• 彫刻する他動詞

「sculpter」の使い方使い方

• se sculpter un corps

  理想の体を作る

  Après plusieurs mois d'entraînement, il se sculpte un corps harmonieux.数か月のトレーニングを経て、彼はバランスの取れた体を作る。

• sculpter le bois

  木を彫る

  Les élèves sculptent le bois avec des outils simples.生徒たちは簡単な道具で木を彫る。

「sculpter」とよく一緒に使う語

• sculpter la pierre　石を彫る
  （pierre：石）
• sculpter le bois　木を彫る
  （bois：木材）
• sculpter le marbre　大理石を彫る
  （marbre：大理石）
• sculpter une statue　彫像を制作する
  （statue：像）
• sculpter l'argile　粘土を彫る
  （argile：粘土）
• sculpter un visage　顔を彫る
  （visage：顔）

「sculpter」の類義語との違い類義語との違い

sculpter: 立体の形を素材から削り出して作り上げる動作。
tailler: 硬い素材を刃物で削って形を作る動作。
façonner: 手や道具で素材の形を整えて望む形にする動作。
modeler: 粘土など柔らかい素材を手や道具でこねて形を作る動作。

「sculpter」のフランス語での定義フランス語での定義

Enlever de la matière pour former une figure ou un objet en volume; verbe transitif utilisé pour parler de l'acte de sculpter une œuvre.

「sculpter」のよくある間違い

• ✕ Je sculpt une statue.

  ○ Je sculpte une statue.

  「sculpter」は現在形の「je」では語尾が「-e」になり、日本語では動詞の形が変わらないため語尾を落としやすいです。