romantisme

「romantisme」の例文例文

「romantisme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce tableau est un bel exemple de romantisme.

  この絵画はロマン主義の素晴らしい例です。

• 中級（B1〜B2）

  Le professeur nous a expliqué les origines du romantisme français en cours d'histoire.

  歴史の授業で、先生がフランスのロマン主義の起源について説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Né en réaction au rationalisme des Lumières, le romantisme a exalté la subjectivité et la quête d'absolu dans toute l'Europe.

  啓蒙思想の合理主義への反動として生まれたロマン主義は、ヨーロッパ全土で主観性と絶対的なものの探求を高らかに謳い上げました。

• 日常会話

  Un dîner aux chandelles au bord de l'eau, quel romantisme !

  水辺でのキャンドルディナーだなんて、なんてロマンチックなのかしら！

「romantisme」の使い方使い方

• le romantisme

  ロマン主義

  Le romantisme a profondément marqué la culture européenne du XIXe siècle.ロマン主義は19世紀のヨーロッパ文化に深い影響を与えた。

• le romantisme musical

  音楽のロマン主義

  Le romantisme musical a valorisé l'expression des sentiments personnels.音楽のロマン主義は個人的な感情の表現を重視した。

• le romantisme en littérature

  文学におけるロマン主義

  Le romantisme en littérature a souvent privilégié la nature et l'imagination.文学におけるロマン主義は、しばしば自然と想像力を重視した。

「romantisme」とよく一緒に使う語

• le romantisme allemand　ドイツ・ロマン主義
  （allemand：ドイツ語）
• le romantisme français　フランス・ロマン主義
  （français：フランス語）
• le romantisme littéraire　文学的ロマン主義
  （littéraire：文学的）
• le romantisme musical　音楽のロマン主義
  （musical：音楽的な）
• le romantisme en peinture　絵画におけるロマン主義
  （peinture：絵）
• la poésie du romantisme　ロマン主義の詩
  （poésie：詩）
• un écrivain du romantisme　ロマン主義の作家
  （écrivain：作家）
• l'esthétique du romantisme　ロマン主義の美学
  （esthétique：美的）

「romantisme」の類義語との違い類義語との違い

romantisme: 感情や想像力を重視し個人の表現を尊重する芸術上の運動で、思想や作品について述べる際に用いる。
romance: 恋愛や恋愛を題材にした物語や出来事。
poésie: 言葉を使って感情や情景を美しく表す文学の表現形式。
amour: 誰かに対する深い愛情や好意。

「romantisme」のフランス語での定義フランス語での定義

Courant artistique et culturel qui privilégie l'émotion, l'imagination et l'expression individuelle, apparu à la fin du XVIIIe siècle et influent en littérature, peinture et musique.

「romantisme」のよくある間違い

• ✕ J'aime la romantisme.

  ○ J'aime le romantisme.

  「romantisme」は男性名詞なので定冠詞は「le」であり、日本語にはこの性の区別がないため「la」と誤りやすいです。