「us」の複数形
| 複数形 | us |
|---|
「us」の反対語（対義語）
「us」の例文例文
Dans cette région, les us se transmettent de génération en génération.
「us」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Je découvre les us de ce peuple.
私はこの民族の慣習を知っていきます。
- 中級（B1〜B2）
Pour s'intégrer dans cette entreprise, il faut respecter ses us.
この会社に馴染むためには、その慣習を尊重しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
La mondialisation bouleverse les us commerciaux qui régissaient autrefois le marché intérieur.
グローバル化は、かつて国内市場を支配していた商習慣を根底から揺るがしています。
- 日常会話
Ne t'inquiète pas, ce sont les us d'ici, rien de plus !
心配しないで、ここはそういう決まりなんだから、それだけのことだよ！
「us」の意味ごとの使い方
- 風習
Les us de cette île attirent de nombreux visiteurs.
この島の風習は多くの観光客を引きつける。
- 習慣
Les us de cette communauté évoluent lentement au fil des années.
この地域社会の習慣は、年月とともにゆっくり変化する。
ゲームで覚える・約 1 分
us をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「us」のコアイメージコアイメージ
祭りや慣習が年ごとに同じやり方で行われる、繰り返される社会的習慣の場面。
「us」の使い方使い方
「us」とよく一緒に使う語
「us」の類義語との違い類義語との違い
us: 特定の集団で長く繰り返されてきた慣行ややり方
coutume: 地域や社会で長く行われてきた習わしや規範
habitude: 人や集団が普段から繰り返す行動のくせ
pratique: 実際に行われているやり方や運用のしかた
rituel: 宗教や儀式で決まって行われる一定の手順や式
「us」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom désignant l'ensemble des usages traditionnels d'un groupe social, généralement évoqué au pluriel pour parler des pratiques collectives.
「us」の語源語源
ラテン語 usus（使用・慣習）に由来し、中世フランス語を経て意味が定着してきた語で、もともとの「使うこと」から「慣習」を表す語義へ移行した。
「us」のコラムコラム
- 学習者は「us」が日常会話で単独で用いられることは稀で、話し言葉ではより一般的な『habitude』や『coutume』が使われやすい点を押さえると誤用を避けやすい。
「us」のよくある間違い
✕ Il connaît les us locales du village.
○ Il connaît les us locaux du village.
日本語の「慣習」には性の区別がありませんが、「us」は男性名詞の複数形ですので、形容詞も男性複数形の「locaux」に合わせます。
「us」のよくある質問
Q. 「us」はどのような慣習を表すのですか？
「us」は、ある集団や地域で昔から受け継がれてきた習わしや社会的な慣行を表します。ふつう複数形の「les us」で使い、個人の習慣には「habitude」を使います。
Q. 「us」は「coutume」とどう使い分けるのですか？
「us」は集団の社会的な慣行をまとめて表す、やや硬い語です。「coutume」は地域や社会で受け継がれてきた個々の習わしにも使えます。
「us」に関連する単語
ほかに「慣習」と訳せる単語
ほかに「習慣」と訳せる単語
「文化」の仲間の単語
「us」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1