Romanticism

「Romanticism」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ロマンティシズム

「Romanticism」の意味

「Romanticism」の例文

Romanticism values emotion and individual imagination over reason.

ロマン主義は理性より感情と個人の想像力を重視する。

「Romanticism」のレベル別の例文

「 Romanticism」のコアイメージ コアイメージ

理性より感情と個人の想像力を重視する芸術・思想の傾向

「Romanticism」のよく使う型

「Romanticism」とよく一緒に使う語

「Romanticism」のよくある間違い

  • ✕ Romanticism means a romantic love story.

    ○ Romanticism is an artistic and intellectual movement.

    Romanticismは恋愛そのものではなく、芸術や思想の歴史的な運動を指す。

  • ✕ a Romanticism

    ○ Romanticism

    思想・芸術運動を指す場合、通常は不可算名詞として冠詞を付けない。

「 Romanticism」の英英 英英

A movement and attitude in arts and culture that emphasizes emotion, imagination, and individual expression over reason and classical form.

「 Romanticism」の語源 語源

Romanticismは、romantic(中世のロマンスや情緒を指した語)に接尾辞 -ism が付いてできた語で、18世紀末から19世紀にかけて感情と想像力を重視する芸術・思想を指すようになった。

「 Romanticism」のコラム コラム

  • 英語のromanticismは恋愛感情だけでなく文学・美術・音楽などの文化潮流を指す名詞で、romantic(恋愛の、情緒的な)とは範囲が異なる。

「Romanticism」のよくある質問

Q. Romanticismはどんな意味?
18世紀末から19世紀にかけてヨーロッパで広まった、理性よりも感情、想像力、自然や個人を重視する芸術・思想の運動を指す。文脈によっては「感傷主義」と訳される。
Q. Romanticismは可算名詞?
芸術・思想の運動を指す場合は通常、不可算名詞で、複数形にはしない。一般に a Romanticism や Romanticisms とは言わない。
Q. Romanticismは大文字で書く?
特定の芸術・思想運動の名称として使う場合、通常は大文字で Romanticism と書く。形容詞は Romantic で、「ロマン主義の」「ロマンチックな」の両方を表すことがある。
Q. 小文字のromanticismにはどんな意味がありますか?
現実にとらわれず、感情や理想、空想を重んじる一般的な態度や傾向を意味します。大文字の運動名とは異なり、個人の気質や考え方を指す不可算名詞として使われます。例文: His natural romanticism led him to believe things would work out.(彼の持ち前のロマンチシズムが、事態は好転すると信じ込ませた。)理性的・現実的な態度と対比されることが一般的です。
Q. over romanticismとはどういう意味ですか?
現実を都合よく捉えて「過度に美化すること」や「過剰な理想化」を意味します。SNSや社会批評などで、過去の時代や過酷な境遇などを非現実的に賛美する姿勢を批判する際によく使われます。同義の名詞形として over-romanticization も頻出します。例文: There is an over-romanticism of the past.(過去に対する過度な美化が存在します。)
Q. 恋愛を指すromanticとRomanticismの違いは?
Romanticismは恋愛ではなく、感情や想像力を重んじる思想や気質を指します。どちらも中世の物語文学(ロマンス)に由来し「理性より感情を尊ぶ」共通点がありますが、Romanticismを「恋愛至上主義」と訳すのは誤りです。歴史的な芸術運動としてのロマン主義でも、恋愛だけでなく大自然への畏怖や人間の情熱全般を重んじました。
Q. over-romanticizeはどんな文脈で使われますか?
苦難や問題を過剰に美化してしまう行為を批判・反省する文脈で使われます。名詞の over romanticism に対応する動詞で、目的語には the past(過去)や poverty(貧困)、toxic relationships(有害な人間関係)などがよく並びます。例文: We shouldn't over-romanticize working late every night.(毎晩の残業を美化すべきではありません。)
Q. romanticismの正しい発音やアクセントは?
第2音節の「man」を強く発音するのが正しい英語のアクセントです。発音記号は米音で /roʊˈmæn.tɪ.sɪ.zəm/、英音で /rəʊˈmæn.tɪ.sɪ.zəm/ となります。カタカナ語の「ロマンチシズム」のように平坦に読んだり「チ」と発音したりせず、「ロウマンティシズム」と第2音節を強調して発音すると通じやすくなります。