現実主義

意味

  • 男性名詞 現実主義げんじつしゅぎ
  • 名 写実主義
  • 名 現実性
réalismeのイラスト

例文

Je préfère le réalisme à l'idéalisme.

私は観念論より現実主義を好む。

Il faut garder un peu de réalisme dans nos attentes.

期待には少し現実性を持たせるべきだ

コアイメージ

観察できる事実を重視し、現実をありのまま受け止める見方。

関連語

使い方

類義語との違い

réalisme: 理想や空想ではなく、観察や事実に基づく考え方
réalité: 経験や観察で確認できる現実の事柄
vérité: 事実に合った本当の内容

フランス語での定義

Doctrine ou attitude qui privilégie le réel observable et les faits vérifiables plutôt que les idées ou les idéaux; en art, courant cherchant la fidélité à la réalité.

語源

réalisme は réel+-isme による造語で、réel はラテン語 realis(res『事物』に由来)に起源がある。

コラム

  • 日常では名詞よりも形容詞 être réaliste や表現 faire preuve de réalisme がよく用いられ、名詞は議論や美術論で出ることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

réalisme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「現実主義」はフランス語で何と言う?

「現実主義」はフランス語で réalisme と言います。理想や空想にとらわれず、現実を直視して物事を判断する態度を指す最も一般的な名詞です。文学や芸術における「写実主義(リアリズム)」と同じ単語ですが、日常会話や政治・ビジネスの場でも「現実主義的な姿勢」を表す際にごく自然に使われます。

使い分け

  • réalisme

    物事をありのままに捉えて実利的に対処する態度全般を指します。芸術分野の「写実主義」という意味でも広く使われます。

    Il faut faire preuve de réalisme face à cette situation.

    この状況に対しては現実主義を示す必要があります。

よくある間違い

  • ✕ Il est un réalisme.

    ○ Il est réaliste.

    réalisme は名詞「現実主義」です。「現実主義者だ」と人を表す場合は形容詞・名詞の réaliste を使います。

「現実主義」のよくある質問

Q. 「現実主義者」はフランス語で何?
「現実主義者」は男女同形の単語で réaliste と言います。名詞として「現実主義者」を表すほか、「現実的な」という形容詞としても使えます。「彼は現実主義者だ」は Il est réaliste. と表現できます。
Q. réalisme の反対語は何ですか?
最も一般的な反対語は「理想主義」を意味する idéalisme です。夢や空想を追うニュアンスを強調したい場合は、文脈に応じて utopisme(ユートピア思想・空想癖)などが対比として使われることもあります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ