messe

「messe」の例文例文

「messe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le prêtre célèbre la messe tous les matins.

  神父は毎朝ミサを執り行います。

• 中級（B1〜B2）

  Toute la famille s'est réunie à la chapelle du village pour la messe de Noël.

  クリスマスのミサのために、家族全員が村の礼拝堂に集まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs chefs d'État ont assisté à la messe commémorative célébrée dans la cathédrale en hommage aux disparus.

  犠牲者への追悼として大聖堂で執り行われた追悼ミサには、数か国の元首が参列しました。

• 日常会話

  Tu as pensé à éteindre ton téléphone pendant la messe ?

  ミサの間、携帯の電源を切るの忘れてない？

「messe」の意味ごとの使い方

• 礼拝

  La messe commence à dix heures dans cette église.

  この教会の礼拝は10時に始まる。

• ミサ曲

  Cette messe de Mozart est souvent jouée en concert.

  このモーツァルトのミサ曲はコンサートでよく演奏される。

「messe」の使い方使い方

• aller à la messe

  ミサに行く

  Nous allons à la messe avec nos voisins.私たちは近所の人たちとミサに行く。

• après la messe

  ミサのあとで

  Après la messe, nous buvons un café ensemble.ミサのあとで、私たちは一緒にコーヒーを飲む。

• la messe du dimanche matin

  日曜日の午前のミサ

  La messe du dimanche matin commence à dix heures.日曜日の午前のミサは10時に始まる。

「messe」とよく一緒に使う語

• assister à la messe　ミサに参加する
  （assister：出席する）
• aller à la messe　ミサに行く
  （aller：行く）
• célébrer la messe　ミサを執り行う
  （célébrer：祝う）
• dire la messe　ミサを執り行う
  （dire：言う）
• la messe du dimanche　日曜日のミサ
  （dimanche：日曜日）
• la messe de minuit　真夜中のミサ
  （minuit：真夜中）
• une messe de mariage　結婚式のミサ
  （mariage：結婚）
• une messe solennelle　荘厳なミサ
  （solennel：厳粛な）

「messe」の類義語との違い類義語との違い

messe: 教会で聖職者がパンとぶどう酒をささげ、会衆が祈り歌う典礼の場。
culte: 信者が集まって信仰をささげる礼拝の集まり。
service: 教会での公式な礼拝の式典。

「messe」のフランス語での定義フランス語での定義

Service religieux chrétien, surtout catholique, centré sur l'Eucharistie et comprenant prières, lectures et chants.

「messe」のよくある間違い

• ✕ Je vais à un messe dimanche.

  ○ Je vais à une messe dimanche.

  「messe」は女性名詞なので、特定しないミサを表すときは「un」ではなく「une」を使います。