mars

「mars」の例文例文

「mars」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le printemps arrive à la fin du mois de mars.

  春は3月の終わりに訪れます。

• 中級（B1〜B2）

  Nous devons terminer ce projet avant la réunion prévue le 15 mars.

  私たちは3月15日に予定されている会議の前に、このプロジェクトを終えなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Lors de sa séance de mars, la Banque centrale a décidé d'augmenter ses taux directeurs pour freiner l'inflation.

  中央銀行は3月の会合で、インフレを抑制するために政策金利の引き上げを決定しました。

• 日常会話

  Tu pars en vacances en mars ou tu préfères attendre l'été ?

  3月に休暇を取るの、それとも夏まで待つ？

「mars」の意味ごとの使い方

• 火星

  Mars est la quatrième planète du système solaire.

  火星は太陽系の4番目の惑星です。

「mars」の使い方使い方

• au début de mars

  3月の初めに

  Au début de mars, les jours commencent à s'allonger.3月の初めに、日が長くなり始める。

• au milieu de mars

  3月の中旬に

  Au milieu de mars, les températures deviennent plus douces.3月の半ばになると、気温が和らいでくる。

• en mars

  3月に

  En mars, je commence à faire du vélo au travail.3月から、仕事で自転車を使い始める。

「mars」とよく一緒に使う語

• le mois de mars　3月という時期
  （mois：月）
• au début de mars　3月の初めに
  （début：始まり）
• au milieu de mars　3月の中旬に
  （milieu：真ん中）
• à la fin de mars　3月の終わりに
  （fin：終わり）
• mars prochain　次の3月
  （prochain：次の）
• mars dernier　前の3月
  （dernier：最後の）
• la planète Mars　火星という惑星
  （planète：惑星）
• une mission vers Mars　火星への探査任務
  （mission：任務）
• la surface de Mars　火星の表面
  （surface：表面）

「mars」の類義語との違い類義語との違い

mars: 暦の3月で、寒さが和らぎ花や芽が見え始める季節の移り変わりを表す月。
avril: 暦の4月で、さらに暖かくなり花が多く咲く月。
février: 暦の2月で、冬の真ん中に当たる月。
mois: 暦で1か月のまとまりを表す語。
printemps: 寒さの後に訪れる季節で、気温が上がり植物が芽吹く時期。

「mars」のフランス語での定義フランス語での定義

Mois du calendrier civil situé entre février et avril, souvent associé au retour de températures plus douces et à la fin de l'hiver dans l'hémisphère Nord.

「mars」のよくある間違い

• ✕ Mon anniversaire est à mars.

  ○ Mon anniversaire est en mars.

  「3月に」の「に」は日本語では場所にも時期にも使えるため、場所の前置詞「à」を選びやすいですが、月の時期には「en mars」と言います。