orbite

「orbite」の例文例文

「orbite」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La Lune tourne autour de notre planète sur une orbite régulière.

  月は規則正しい軌道を描いて私たちの惑星の周りを回っています。

• 中級（B1〜B2）

  La sonde spatiale a réussi à modifier son orbite pour s'approcher de Mars.

  その宇宙探査機は火星に接近するために軌道を変更することに成功しました。

• 上級（C1〜C2）

  L'accumulation de débris spatiaux sur cette orbite stratégique menace directement la pérennité des futures missions scientifiques.

  この戦略的な軌道上に宇宙ごみが蓄積していることは、今後の科学探査計画の存続を直接脅かしています。

• 日常会話

  Dis donc, tu as vu la nouvelle ? Ils viennent enfin de mettre le télescope en orbite !

  ねえ、あのニュース見た？ついに宇宙望遠鏡を軌道に乗せたんだって！

「orbite」の使い方使い方

• en orbite

  軌道上に

  Le satellite reste en orbite autour de la Terre.その衛星は地球の周りの軌道上にとどまっている。

• orbite terrestre

  地球の軌道

  L'orbite terrestre n'est pas parfaitement circulaire.地球の軌道は完全な円形ではない。

• orbite basse

  低軌道

  Cette fusée placera le satellite sur une orbite basse.このロケットは衛星を低軌道に投入する。

「orbite」とよく一緒に使う語

• satellite en orbite　軌道上の人工衛星
  （satellite：衛星）
• entrer en orbite　軌道に入る
  （entrer：入る）
• mettre en orbite　軌道に乗せる
  （mettre：置く）
• orbite terrestre　地球の軌道
  （terrestre：地上の）
• orbite circulaire　円軌道
  （circulaire：円形の）
• orbite polaire　極軌道
  （polaire：フリース）
• orbite lunaire　月の軌道
  （lunaire：月の）
• orbite de transfert　移行軌道
  （transfert：転送）
• orbite oculaire　眼窩
  （oculaire：目の）

「orbite」の類義語との違い類義語との違い

orbite: 中心のまわりを回る天体などが描く道筋
trajectoire: 物体が動くときにたどる道筋
révolution: 中心のまわりを一周する運動
circuit: 輪になって回る道や周回路

「orbite」のフランス語での定義フランス語での定義

Courbe décrite par un objet qui tourne autour d'un autre sous l'action de la gravité ; en anatomie, cavité osseuse contenant l'œil.

「orbite」のよくある間違い

• ✕ Un orbite basse est difficile à atteindre.

  ○ Une orbite basse est difficile à atteindre.

  「orbite」は女性名詞なので「une」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」と間違えやすいです。