マイス（maïs）フランス語で「トウモロコシ」例文・音声

「maïs」の例文例文

Je mets du maïs en conserve dans la salade.

サラダに缶詰のトウモロコシを入れる

「maïs」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Les poules mangent des graines de maïs.
ニワトリたちはトウモロコシの粒を食べています。
中級（B1〜B2）
En été, les tiges de maïs poussent très vite dans les champs de mon grand-père.
夏になると、祖父の畑ではトウモロコシの茎がぐんぐん伸びます。
上級（C1〜C2）
La sécheresse prolongée menace les rendements de la culture du maïs dans tout le sud-ouest du pays.
長期化する干ばつにより、国内南西部全域でトウモロコシ栽培の収穫量が脅かされています。
日常会話
Tu préfères faire cuire ce maïs à l'eau ou au barbecue ?
このトウモロコシ、茹でるのとバーベキューで焼くの、どっちがいい？

「maïs」のコアイメージコアイメージ

一本の房に並んだ黄色い粒がぎっしり詰まった姿。

「maïs」の使い方使い方

maïs en conserve

缶詰のトウモロコシ

J'ajoute du maïs en conserve à la salade.私はサラダに缶詰のトウモロコシを加えます。
épi de maïs

トウモロコシの穂

Cet épi de maïs est prêt à être mangé.このトウモロコシの穂は食べられる状態です。
maïs grillé

焼きトウモロコシ

Nous achetons du maïs grillé au marché.私たちは市場で焼きトウモロコシを買います。

「maïs」とよく一緒に使う語

grain de maïs　トウモロコシの粒
（grain：粒）
farine de maïs　トウモロコシ粉
（farine：小麦粉）
champ de maïs　トウモロコシ畑
（champ：分野）
maïs doux　スイートコーン
（doux：やさしい）
sirop de maïs　トウモロコシシロップ
（sirop：シロップ）
huile de maïs　トウモロコシ油
（huile：油）
culture du maïs　トウモロコシ栽培
（culture：文化）
récolte du maïs　トウモロコシの収穫
（récolte：収穫）
semence de maïs　トウモロコシの種子
（semence：種）

「maïs」の類義語との違い類義語との違い

maïs: 食用に栽培され、一本の房に並んだ粒を食べる穀物で、黄色い粒が特徴。
pop-corn: 特別な種類のトウモロコシの粒を加熱してはじけさせて作る軽いスナック。
céréale: パンやシリアルの材料になる穀物の総称。

「maïs」のフランス語での定義フランス語での定義

Plante cultivée (Zea mays) dont on consomme les grains, et le nom de ces grains, consommés frais, en conserve ou transformés.

「maïs」の語源語源

フランス語のmaïsはスペイン語のmaízから借用された語で、maízはカリブの先住民タイーノ語のmahizに由来し、新大陸からヨーロッパへ伝わった作物名として各言語に定着した。

「maïs」のコラムコラム

綴りのï（トレマ）で母音を分けるmaïsは接続詞のmais（しかし）と見た目が似るため、書くときにトレマを付けて区別する習慣をつけると誤解を避けられる。

「maïs」のよくある間違い

✕ La maïs est jaune.
○ Le maïs est jaune.
「maïs」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「le」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」と取り違えやすいです。
✕ J'aime le maïs grillée.
○ J'aime le maïs grillé.
「maïs」は男性名詞なので、形容詞は男性単数形の「grillé」にします。日本語には形容詞の性数一致がないため、「grillée」としやすいです。

「maïs」のよくある質問

Q. 「maïs」と「mais」はどう使い分けるのですか？

「maïs」はトウモロコシを表す名詞で、「mais」は「しかし」を表す接続詞です。トウモロコシを書くときは、ïのトレマを付けた「maïs」を使います。

Q. 「maïs」の前に「le」と「du」のどちらを置くのですか？

トウモロコシ全般や特定のトウモロコシには「le maïs」を使い、量を特に決めずに食べ物として一部を表すときは「du maïs」を使います。「J'aime le maïs grillé.」はトウモロコシ全般を好む意味で、「Je mets du maïs en conserve dans la salade.」は缶詰のトウモロコシをいくらか入れる意味になります。