lipide

「lipide」の例文例文

「lipide」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le beurre est très riche en lipides.

  バターは脂質がとても豊富です。

• 中級（B1〜B2）

  Pour garder la forme, elle consulte toujours le taux de lipides sur les emballages alimentaires.

  健康を維持するために、彼女は食品のパッケージに書かれた脂質量をいつも確認しています。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouveau protocole thérapeutique vise à réguler le métabolisme des lipides afin de prévenir les complications hépatiques.

  この新しい治療計画は、肝機能障害の合併症を予防するために脂質代謝を調整することを目的としている。

• 日常会話

  Évite les plats préparés ce soir, c'est bourré de lipides cachés !

  今夜は市販のお惣菜はやめておきなよ、目に見えない脂質がたっぷり入っているから！

「lipide」の意味ごとの使い方

• 脂肪

  Le lipide stocké sous la peau sert de réserve d'énergie.

  皮下に蓄えられた脂肪はエネルギーの蓄えとして働く。

• 油脂

  Cette huile contient des lipides essentiels.

  この油には必須の油脂が含まれている。

「lipide」の使い方使い方

• apport en lipides

  脂質の摂取量

  Un apport suffisant en lipides est nécessaire au bon fonctionnement du cerveau.脳が正常に機能するには、十分な脂質の摂取が必要だ。

• excès de lipides

  脂質の過剰

  Un excès de lipides peut augmenter le risque de maladie cardiovasculaire.脂質の過剰は、心血管疾患のリスクを高めることがある。

「lipide」とよく一緒に使う語

• l'absorption des lipides　脂質の吸収
  （absorption：吸収）
• la digestion des lipides　脂質の消化
  （digestion：消化）
• l'oxydation des lipides　脂質の酸化
  （oxydation：酸化）
• le transport des lipides　脂質の輸送
  （transport：交通機関）
• le stockage des lipides　脂質の蓄積
  （stockage：保存）
• un lipide polaire　極性脂質
  （polaire：フリース）
• un lipide neutre　中性脂質
  （neutre：中立）
• un lipide complexe　複合脂質
  （complexe：複雑な）

「lipide」の類義語との違い類義語との違い

lipide: 食品や体内にあり、油や脂肪の総称でエネルギー源になる物質。
graisse: 動物や食品に含まれる固まり状の脂肪や油。
huile: 常温で液体の植物性や動物性の油で、料理に使われる。
matière grasse: 食品表示で使われる、食品中の油脂全体を指す総称。

「lipide」のフランス語での定義フランス語での定義

Composé organique qui fournit des calories et joue un rôle structurel, présent notamment sous forme d'huiles ou de graisses dans l'alimentation et les tissus.

「lipide」のよくある間違い

• ✕ La lipide est stockée dans les tissus.

  ○ Le lipide est stocké dans les tissus.

  日本語には名詞の性がなく、「graisse」や「huile」が女性名詞であることに引かれて女性冠詞を選びやすいですが、「lipide」は男性名詞なので男性冠詞と過去分詞を使います。

• ✕ Les lipide sont riches en énergie.

  ○ Les lipides sont riches en énergie.

  日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため、複数の「les」の後でも単数形を書きやすいですが、複数の「lipide」には「s」を付けます。