exponentiel

「exponentiel」の例文例文

「exponentiel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le nombre de cas montre une hausse exponentielle.

  症例数は指数関数的な増加を示しています。

• 中級（B1〜B2）

  L'entreprise fait face à un développement exponentiel de ses activités en ligne.

  その企業は、オンライン事業の急激な拡大に直面しています。

• 上級（C1〜C2）

  La prolifération exponentielle des fausses informations sur les réseaux sociaux fragilise le débat démocratique.

  ソーシャルメディア上における誤情報の爆発的な拡散は、民主的な議論を揺るがしています。

• 日常会話

  Le nombre d'abonnés de sa chaîne est devenu exponentiel en seulement deux jours !

  彼のチャンネルの登録者数、たった2日で爆発的に増えたよ！

「exponentiel」の使い方使い方

• croissance exponentielle

  指数的な成長

  La croissance exponentielle des ventes inquiète les commerçants.売上の指数的な成長が商店主たちを心配させている。

• hausse exponentielle

  指数的な上昇

  Le marché connaît une hausse exponentielle après cette annonce.この発表の後、市場は指数的な上昇を見せている。

• flambée exponentielle

  指数的な急増

  Une flambée exponentielle des prix menace les familles modestes.物価の指数的な急増が低所得の家庭を脅かしている。

「exponentiel」とよく一緒に使う語

• croissance exponentielle　指数的な成長
  （croissance：成長）
• fonction exponentielle　指数関数
  （fonction：機能）
• hausse exponentielle　指数的な上昇
  （hausse：上昇）
• augmentation exponentielle　指数的な増加
  （augmentation：増加）
• progression exponentielle　指数的な推移
  （progression：進展）
• courbe exponentielle　指数曲線
  （courbe：曲線）
• développement exponentiel　指数的な発展
  （développement：成長）

「exponentiel」の類義語との違い類義語との違い

exponentiel: 増え方の速さが時間とともに高まり、短期間で非常に急増する様子
croissant: 時間とともにだんだん量や程度が増していく様子
rapide: 短い時間で動きや変化が速い様子
élevé: 値や程度が高い様子

「exponentiel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte aux fonctions exponentielles ou qui exprime une hausse qui s'accélère très rapidement, utilisé aussi métaphoriquement pour une progression massive.

「exponentiel」のよくある間違い

• ✕ La croissance est exponentiel.

  ○ La croissance est exponentielle.

  「exponentiel」は女性名詞の「croissance」を説明する形容詞なので女性形の「exponentielle」とします。「指数的」は日本語では性を示さないため、男性形のままにしやすいです。

• ✕ Les ventes sont exponentiel.

  ○ Les ventes sont exponentielles.

  「exponentiel」は女性複数の「ventes」に合わせて「exponentielles」とします。「指数的」は日本語では性数を示さないため、単数男性形のままにしやすいです。