dynamite

「dynamite」の発音・読み方

/dinamit/

「dynamite」の意味

「dynamite」の例文

Ils ont utilisé de la dynamite pour démolir le mur.

彼らは壁を取り壊すために爆薬を使用した。

dynamiteのイラスト

「dynamite」の動詞形・派生語

  • 名詞dynamitage爆破行為
  • 動詞形dynamiter爆破する

「dynamite」の例文例文

La dynamite a provoqué une forte explosion.

ダイナマイトが大きな爆発を引き起こした。

「dynamite」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Alfred Nobel a inventé la dynamite.

    アルフレッド・ノーベルがダイナマイトを発明しました。

  • 中級(B1〜B2)

    Le transport de la dynamite est strictement réglementé pour éviter tout accident.

    ダイナマイトの輸送は、事故を防ぐために厳しく規制されています。

  • 上級(C1〜C2)

    Dans cette ancienne carrière de calcaire, l'usage répété de la dynamite a fini par fragiliser l'ensemble de la falaise.

    この古い石灰岩の採石場では、ダイナマイトの度重なる使用によって崖全体がもろくなってしまいました。

  • 日常会話

    Ne touche surtout pas à ce carton, il y a de vieux bâtons de dynamite dedans !

    その段ボールには絶対に触らないで、中に古いダイナマイトの束が入っているんだから!

「dynamite」のコアイメージコアイメージ

一点に集中して短時間で大きな破壊力を出す塊

「dynamite」の使い方使い方

  • utiliser de la dynamite

    ダイナマイトを使う

    Les ouvriers ont utilisé de la dynamite pour creuser un tunnel.作業員たちはトンネルを掘るためにダイナマイトを使った。

  • poser de la dynamite

    ダイナマイトを仕掛ける

    Les spécialistes ont posé de la dynamite sous la roche.専門家たちは岩の下にダイナマイトを仕掛けた。

  • charge de dynamite

    ダイナマイトの装薬

    La charge de dynamite a été retirée avant les travaux.ダイナマイトの装薬は工事前に取り除かれた。

「dynamite」とよく一緒に使う語

  • un bâton de dynamite ダイナマイト1本
    (bâton:棒)
  • utiliser de la dynamite ダイナマイトを使う
    (utiliser:使う)
  • poser de la dynamite ダイナマイトを仕掛ける
    (poser:置く)
  • manier de la dynamite ダイナマイトを扱う
    (manier:扱う)
  • une explosion de dynamite ダイナマイトによる爆発
    (explosion:爆発)

「dynamite」の類義語との違い類義語との違い

dynamite: 短時間で強い衝撃を生むために使われる、工事や破壊で用いる固形の爆薬。
bombe: 投下や設置で爆発して広い範囲に損害を与える爆発物。
explosif: 爆発によって大量のエネルギーを放出する物質の総称。
grenade: 手で投げて近距離で爆発させる小型の爆発装置。

「dynamite」のフランス語での定義フランス語での定義

Explosif conçu pour produire une détonation puissante, employé pour démolir ou creuser des matériaux.

「dynamite」の語源語源

語源はギリシャ語のdynamis(力)にさかのぼり、19世紀にアルフレッド・ノーベルがニトログリセリンを安定化して実用化し、dynamiteという名称が各国語に広まった。

「dynamite」のコラムコラム

  • 口語では比喩的に「c’est de la dynamite」のように非常に強い効果や賞賛を表すことがあり、必ずしも実際の爆薬を指さない。

「dynamite」のよくある間違い

  • ✕ Ils ont utilisé du dynamite.

    ○ Ils ont utilisé de la dynamite.

    「dynamite」は女性名詞なので、量を表すときは「du」ではなく「de la」を使います。

「dynamite」のよくある質問

Q. 「dynamite」と「bombe」は同じ爆発物を指すのですか?
同じではありません。「dynamite」は主に工事や破壊に使う固形の爆薬を指し、「bombe」は投下や設置で爆発する爆弾を指します。
Q. 「dynamite」は実際の爆薬以外にも使えるのですか?
使えます。口語では「c'est de la dynamite」のように、非常に強い効果や勢いがあるものをたとえて表すことがあります。

「dynamite」に関連する単語

同じ語根「dynam」(力)の単語

dynam(力)+ -ite。dynamは、ギリシャ語 dynamis「力」に由来する

「危険」の仲間の単語

「破壊」の仲間の単語

「dynamite」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ