charbon
「charbon」の例文例文
「charbon」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce train ancien fonctionne encore au charbon.
この古い列車は今でも石炭で動いています。
- 中級（B1〜B2）
Les mineurs descendaient autrefois très profondément sous terre pour extraire le charbon.
かつて鉱夫たちは石炭を採掘するために地下深くへと潜っていました。
- 上級（C1〜C2）
La transition énergétique impose une sortie progressive du charbon afin de réduire significativement les émissions de gaz à effet de serre.
温室効果ガスの排出量を大幅に削減するため、エネルギー転換において石炭からの段階的な脱却が求められています。
- 日常会話
Ne me dérange pas cet après-midi, je suis au charbon pour finir ce dossier.
今日の午後は邪魔しないでね、この案件を終わらせるために必死で働いているんだから。
「charbon」のコアイメージコアイメージ
主に石炭を示すが、文脈によっては木炭も指すことがある黒く燃える燃料
「charbon」の使い方使い方
「charbon」とよく一緒に使う語
- l'extraction du charbon 石炭の採掘
（extraction：取り出し） - la combustion du charbon 石炭の燃焼
（combustion：燃焼） - une centrale à charbon 石炭火力発電所
（centrale：発電所） - la consommation de charbon 石炭の消費
（consommation：消費） - la production de charbon 石炭の生産
（production：生産） - la dépendance au charbon 石炭への依存
（dépendance：依存） - du charbon actif 活性炭
（actif：活動的な）
「charbon」の類義語との違い類義語との違い
charbon: 発電や産業で使われる黒い化石燃料で、石炭火力の燃料として用いられることが多い
bois: 木を燃やすための材料で、薪やチップにして暖房や焚き火、バーベキューに使う
charbon de bois: 木をゆっくり燃やして作る黒い固形の燃料で、バーベキューや炭火での調理に使う
bûche: 丸太や切り出した木の塊で、暖炉や薪ストーブでそのまま燃やして使う
gaz: 気体の燃料で、調理や暖房、給湯に広く使われる
「charbon」のフランス語での定義フランス語での定義
Substance riche en carbone, noire et inflammable, désignant principalement le charbon minéral et, selon le contexte, le charbon de bois.
「charbon」の語源語源
charbon はラテン語 carbo（炭）由来の語で、中世フランス語を経て現在の語形になり、その結果、鉱物としての石炭と木を焼いて得る木炭の両方の用法が残っている。
「charbon」のコラムコラム
- フランスでは家庭で石炭を燃やす人が少ないため 'charbon' は発電や産業、歴史的な話題や比喩で出ることが多い点を覚えておくと会話で使われる場面を予想しやすい。
「charbon」のよくある間違い
✕ La charbon chauffe la chaudière en hiver.
○ Le charbon chauffe la chaudière en hiver.
「charbon」は男性名詞なので、性を区別しない日本語の「石炭」から女性名詞のように考えて「la」を置かず、「le」を使います。
「charbon」のよくある質問
Q. 「charbon」は石炭と木炭のどちらを指すのですか？
「charbon」は主に石炭を指しますが、文脈によっては木炭も指します。木から作った炭だと明確にしたいときは「charbon de bois」と言います。
この単語が載っているページ
「charbon」に関連する単語
「材料」の仲間の単語
「charbon」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1