Je vous propose de ~.

意味

  • あなたに〜することを提案します。
Je vous propose de ~.のイラスト

例文

Je vous propose de partager l'addition.

勘定を割り勘にすることを提案します。

Bonne idée, merci.

いい考えです、ありがとう。

解説

相手に何かをすることを提案する表現。丁寧に選択肢を示して同意を得たい時に用いる、日常でも仕事でも使える穏やかな言い方。

Je vous suggère de ~.

意味

  • あなたに〜することを提案します
Je vous suggère de ~.のイラスト

例文

Je dois rester plus longtemps que prévu.

予定より長く滞在しなければなりません。

Je vous suggère de faire une demande de prolongation de visa dès que possible.

できるだけ早くビザ延長を申請することを提案します。

解説

丁寧に助言する言い方。ビザや手続きなど重要な場面で用い、正式な語調だが圧力は弱い

「Je vous propose de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je vous propose de ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ