モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 漫画・アニメ

漫画・アニメのスペイン語単語一覧【40語】manga・cómicなど

漫画・アニメのスペイン語単語一覧【40語】manga・cómicなど

スペイン語圏でも日本の漫画やアニメは大人気ですが、日本語のまま定着した単語だけでなく、独自の表現を覚えることが大切です。特に作品の軸となる登場人物を指すpersonajeは、英語のpersonに似ていますが常に男性名詞として扱われます。

本ページでは作品ジャンルから制作、感想表現まで【40語】をまとめました。ファン同士の交流に役立ててください。

作品・ジャンル物語と人物制作スタッフ画面と会話視聴と作品評ポイント

作品・ジャンル（9語）

スペイン語読み方意味
la mangaマンガ漫画
animeアニメアニメ
el cómicコミック漫画
la historietaイストリエタ漫画
la serieセリエシリーズ
el géneroヘネロジャンル
el episodioエピソディオ話
la sagaサガ物語
el subgéneroスブヘネロ下位ジャンル

物語と人物（8語）

スペイン語読み方意味
la historiaイストリア話
el personajeペルソナヘ登場人物
protagonistaプロタゴニスタ主人公
el héroeエロエ英雄
el narradorナラドール語り手
la ficciónフィクシオン作り話
la intrigaイントリーガ筋書き
el relatoレラト物語

制作スタッフ（8語）

スペイン語読み方意味
el autorアウトール作者
guionistaギオニスタ脚本家
dibujanteディブハンテ作画担当
la directoraディレクトラ監督
la animaciónアニマシオンアニメーション
doblajeドブラヘ吹き替え
la músicaムシカ音楽
supervisarスペルビサール監督する

画面と会話（7語）

スペイン語読み方意味
la escenaエセナ場面
el diálogoディアロゴ会話
el subtítuloスブティトゥロ字幕
interactivoインテラクティボ対話型
hablarアブラール話す
la conversaciónコンベルサシオン会話
el temaテマ話題

視聴と作品評（8語）

スペイン語読み方意味
la reseñaレセニャレビュー
el telespectadorテレスペクタドール視聴者
televidenteテレビデンテ視聴者
la narraciónナラシオン物語
la narrativaナラティバ物語
el cuentoクエント物語
la fábulaファブラ寓話
el mitoミト神話

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

名詞の使い分けと性の注意点
📚「漫画」の単語

日本の漫画はmanga、欧米圏はcómic、全般は女性名詞のhistorieta。

👤登場人物と主人公

personajeは常に男性名詞。protagonistaは冠詞el/laで男女を区別。

✍️肩書の性の変化

autor/narradorは語尾変化。guionistaなどは冠詞のみ変化。

漫画の呼び分けや人物・肩書を表す名詞の性のルールです。

次に読む

単語力を測る

旅行のスペイン語一覧（45語）誕生日・お祝いのスペイン語一覧（34語）食べ物のスペイン語一覧（59語）

他の言語で「漫画・アニメ」を見る

英語中国語韓国語フランス語ドイツ語

ほかのテーマのスペイン語単語（121テーマ）スペイン語の単語帳（西検・DELE）