sufragio

「sufragio」の例文例文

「sufragio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Todos tenemos derecho al sufragio.

  私たちは皆、選挙権を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  El país introdujo el sufragio universal a principios del siglo pasado.

  その国は前世紀の初頭に普通選挙権を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos organismos internacionales supervisaron la jornada electoral para garantizar la transparencia del sufragio.

  投票の透明性を確保するため、複数の国際機関が選挙当日を監視しました。

• 日常会話

  ¿Vas a emitir tu sufragio este domingo por la mañana?

  今週の日曜の午前中に一票を投じに行く？

「sufragio」の意味ごとの使い方

• 参政権

  El sufragio permitió a las mujeres participar en la vida política.

  参政権によって、女性は政治生活に参加できるようになった。

「sufragio」の使い方使い方

• derecho al sufragio

  選挙権

  El derecho al sufragio debe protegerse en toda democracia.選挙権はあらゆる民主主義社会で守られるべきだ。

• ejercer el sufragio

  選挙権を行使する

  Los ciudadanos pueden ejercer el sufragio a partir de los dieciocho años.市民は十八歳から選挙権を行使できる。

• hablar del sufragio

  選挙権について話す

  En clase, vamos a hablar del sufragio y de sus límites.授業で、選挙権とその限界について話し合う。

「sufragio」とよく一緒に使う語

• el sufragio universal　普通選挙
  （universal：普遍的）
• el sufragio femenino　女性参政権
  （femenino：女性的）
• el sufragio directo　直接選挙
  （directo：直接）
• el sufragio secreto　秘密投票
  （secreto：秘密）
• el sufragio activo　投票する側の選挙権
  （activo：活動的）
• el sufragio pasivo　被選挙権
  （pasivo：受け身）

「sufragio」の類義語との違い類義語との違い

sufragio: 選挙で投票できる権利を指す
derecho al voto: 選挙で投票する法的な権利を指す
voto: 投票によって行われる一票を指す

「sufragio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Derecho legal que permite a una persona participar en una elección mediante el voto.

「sufragio」のよくある間違い

• ✕ La sufragio es un derecho fundamental.

  ○ El sufragio es un derecho fundamental.

  「sufragio」は男性名詞なので、単数では女性冠詞の「la」ではなく男性冠詞の「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、語尾だけでは性を判断しにくいため間違えやすいです。