教授
意味
- 男性名詞 教授
- 名 大学教授
- 名 正教授
例文
コアイメージ
大学の一つの講座を正式に受け持ち、教育と研究の責任を果たす上位の教授という像。
関連語
使い方
類義語との違い
catedrático: 大学の一つの講座を正式に担当し教育と研究に責任を持つ教員
profesor: 学校や大学で授業を行い生徒や学生を教える教員
profesor universitario: 大学で授業や研究を主に行う教員
スペイン語での定義
Profesor que ostenta la plaza o el título de catedrático en la universidad y asume responsabilidades formativas y de investigación en su disciplina.
語源
ギリシャ語 kathedra → ラテン語 cathedra → スペイン語 cátedra と変化し、cátedra に属する職位を示す語として catedrático が生まれた。
コラム
- 会話で肩書きを詳細に説明する必要がない場合は「enseña en la universidad」など仕事内容で言い換える表現のほうが相手に伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
catedrático をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「教授」はスペイン語で何と言う？
「教授」に最も正確に対応するスペイン語は catedrático です。大学の最高位の終身在職教員、いわゆる「正教授（主任教授）」を指します。日常会話や学生が大学教員全般を呼ぶ際は profesor が広く使われますが、学術的・制度的な役職としての「教授」には catedrático が適しています。
使い分け
- catedrático
大学において講座を担当する最高位の教員（正教授）を指す公的な肩書です。女性の場合は catedrática となります。
El catedrático de historia dio una conferencia magistral.
その歴史学の教授は記念講義を行いました。
よくある間違い
✕ 大学教員を指して無条件に catedrático と呼ぶこと
○ 大学教員全般には profesor を使い、最高位の教授にのみ catedrático を使う
准教授や専任講師なども含む大学の先生全般は profesor と呼ぶのが普通だからです。
「教授」のよくある質問
Q. 大学で先生と呼びかける時の単語は？
学生が大学の先生に呼びかける際は、役職が catedrático であっても profesor（女性なら profesora）と呼ぶのが一般的で自然です。catedrático は呼称というより公的な肩書として用います。
Q. 女性の「教授」は何と言いますか？
女性の教授には女性形の catedrática を用います。冠詞も女性形の la を使い、la catedrática と表現します。同様に一般的な教員を指す場合も la profesora と変化させます。
「教授」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1