密度
意味
- 女性名詞 密度
- 名 人口密度
- 名 密集度
例文
コアイメージ
限られた領域にものや人がどれだけぎゅっと詰まっているかの感覚
関連語
使い方
類義語との違い
densidad: 単位の面積や体積あたりに物や人がどれだけ密集しているかを示す数値
población: ある区域に住む人の総数を指す
concentración: 特定の物や人が一定の場所に集まっている度合いを表す
hacinamiento: 多くの人が狭い場所に押し込まれている窮屈な状態
ocupación: 建物や部屋がどれだけ使用されているかの割合を表す
スペイン語での定義
Indicador de cuán compactos están objetos, personas o materia en una unidad de superficie o de volumen.
語源
ラテン語の densitas（densus「濃い」）に由来し、元は物の濃さや詰まり具合を示し、後に単位面積・容積あたりの量を表す名詞になった
コラム
- 数字で示すのは主に統計や報告で、会話では 'mucho tráfico' や 'muy poblada' のような具体表現がよく使われる
ゲームで覚える・約 1 分
densidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「密度」はスペイン語で何と言う？
「密度」に最も適したスペイン語は densidad です。物理的な物質の密度（質量÷体積）をはじめ、人口密度や密度の高い内容など、日本語の「密度」が表す意味のほぼすべてに対応します。基本的にはこの一語を覚えておけば問題ありません。
使い分け
- densidad
物理学における密度から人口密度、物事の凝縮度まで幅広く使われる標準的な女性名詞です。形容詞形は denso/densa となります。
La densidad del agua es mayor que la del aceite.
水の密度は油の密度よりも大きいです。
よくある間違い
✕ El aceite tiene una densidad más pesado que el agua.
○ El aceite tiene una densidad menor que la del agua.
密度は「重い・軽い」ではなく「高い（高密度）・低い」または「大きい・小さい」で表すためです。
「密度」のよくある質問
Q. 「人口密度」は何と言いますか？
「densidad de población」または「densidad poblacional」と表現します。一平方キロメートルあたりの居住人数などを表す際、地理や統計の文脈で頻繁に使われます。
Q. 「密度の濃い時間」と言いたい時は？
時間の充実度を表す場合は densidad ではなく、形容詞 intenso（濃密な）や aprovechado（有意義な）を使い、「tiempo intenso」や「tiempo bien aprovechado」と表現するのが自然です。
「密度」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1