multicanal

「multicanal」の意味

形多チャネル対応たチャネルたいおう、複数チャネル対応、複数媒体対応

「multicanal」の例文

El comercio tiene una estrategia multicanal para aumentar las ventas.

その商店は売上を増やすための多チャネル対応の戦略を持っている。

「multicanal」の反対語（対義語）

monocanal単一チャネルの

「multicanal」の例文例文

Puedes usar la aplicación multicanal para ver tu saldo y enviar mensajes al banco.

多チャネル対応のアプリで残高を確認したり銀行にメッセージを送ったりできます。

「multicanal」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Esta tienda tiene una red multicanal.
この店には複数の販売ルートがあります。
中級（B1〜B2）
La empresa lanzó una campaña publicitaria multicanal que incluye radio y redes sociales.
その企業はラジオやソーシャルメディアを含むマルチチャネルの広告キャンペーンを開始しました。
上級（C1〜C2）
La integración de una plataforma multicanal resulta indispensable para optimizar la experiencia de los consumidores en la era digital.
デジタル時代において消費者の利便性を最適化するためには、多チャネル対応プラットフォームの統合が不可欠です。
日常会話
¿Al final compraste el billete en la web o usaste el sistema multicanal?
結局チケットはウェブサイトで買ったの、それともいくつかの窓口が使えるシステムを使ったの？

ゲームで覚える・約 1 分

multicanal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「multicanal」のコアイメージコアイメージ

複数の接点が存在することを示し、それらが必ずしも連携していない様子を強調する図

「multicanal」の使い方使い方

servicio multicanal

多チャネル対応のサービス

El nuevo servicio multicanal permite a los clientes hacer consultas por internet o por teléfono.新しい多チャネル対応のサービスでは、顧客がインターネットや電話で問い合わせできます。
aplicación multicanal

多チャネル対応のアプリ

Con la aplicación multicanal puedes pagar facturas desde el móvil o el ordenador.多チャネル対応のアプリを使えば、携帯電話やパソコンから請求書を支払えます。
banco multicanal

多チャネル対応の銀行

Este banco multicanal ofrece atención en sus oficinas, por teléfono y por internet.この多チャネル対応の銀行は、窓口、電話、インターネットで対応しています。

「multicanal」とよく一緒に使う語

servicio multicanal　多チャネル対応のサービス
（servicio：サービス）
atención multicanal　複数の窓口での案内
（atención：注意）
estrategia multicanal　多チャネル対応の戦略
（estrategia：戦略）
plataforma multicanal　多チャネル対応のプラットフォーム
（plataforma：プラットフォーム）
comunicación multicanal　複数媒体でのコミュニケーション
（comunicación：コミュニケーション）
distribución multicanal　店舗やネットなど複数の経路での販売
（distribución：分配）

「multicanal」の類義語との違い類義語との違い

multicanal: 複数の接点で商品や情報を提供するがそれらが必ずしも連携していない状態を指す形容詞
digital: デジタル技術やインターネットを使う性質を示す形容詞
presencial: 対面で行う性質を示す形容詞
virtual: オンラインや仮想空間を使う性質を示す形容詞
telefónico: 電話を媒介にして行う性質を示す形容詞

「multicanal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que señala la presencia de varios canales para contacto o distribución, sin implicar necesariamente que esos canales estén integrados entre sí.

「multicanal」の語源語源

multi-（多い）と canal（通路）の結合で、商取引やサービスの文脈で『多チャネル対応』を表す用語として広がった

「multicanal」のコラムコラム

多チャネル対応という表現はチャネルの存在自体を示す語であるため、顧客体験の一貫性や連携を伝えたい場面では omnicanal などとの対比や具体例を合わせて説明することが会話での誤解を防ぐ

「multicanal」のよくある間違い

✕ una estrategia multicanala
○ una estrategia multicanal
「multicanal」は女性名詞の後でも「multicanala」にはならず、単数では「multicanal」のまま使います。日本語の形容詞には名詞の性による形の違いがないため、女性名詞に合わせて語尾を変えやすいです。
✕ estrategias multicanal
○ estrategias multicanales
複数の名詞を修飾する場合、「multicanal」は複数形の「multicanales」にします。日本語では単数と複数で形が変わらないため、複数の「estrategias」に合わせる形を迷いやすいです。